الجمعة، 25 سبتمبر، 2009

كنز من العملة الرومانية في مدينة طلميثة الاثرية


على الرغم من ان الانسان لم يعرف سك العملة المعدنية والتعامل بها الا في القرن السابع ق.م. تقريبا ، الا ان تلك القطع المعدنية المعلومة الوزن و المختلفة قيمتها باختلاف معدنها ، والتي اصبحت تحمل صورا ورموزا وكتابات رسمية تعكس نواح سياسية واقتصادية ودينية و فنية و غيرها ، تلك العملة اصبح لها دور كبير وفعال في علم الاثار ، حيث يعول عليها الاثريون كثيرا في تاريخ الطبقات الاثرية وتاريخ اللقى الاخرى التي توجد في ذات الطبقة من فخار و منحوتات وغيرها ، ولعل العملة الرومانية الامبراطورية من ابرز العملات القديمة التي لها اهمية كبيرة بما تحويه من رسومات متنوعة وصور شخصية للاباطرة و بعض افراد اسرهم ، ، كما ان حرص الاباطرة على ان تحمل العملة كتابات تتعلق بالقابهم الرسمية ومناصبهم و تاريخ توليهم لها ، كلها ساعدت في تحديد تاريخ اصدارتهم النقدية بكل دقة ، ومن ثم اصبحت العملات الرومانية يعول عليها من حيث تأريخ المكتشفات الاثرية المصاحبة لها . و لا يعول الاثري على القطعة الواحدة او القطعتين التي توجد في الطبقة الاثرية لانه يخشى الا تكون في مكانها الاصلي لان العملة سهل تحريكها ونقلها من مكان الى آخر ، لهذا فانه يتعامل معها بحرص لكي يعتمدها معيارا للتأريخ . كما يمكن ان يعثر على العملات باعداد كبيرة مع بعضها قد تكون داخل جرة او محفوظة في شيء ما ، وهذه العملات مجتمعة يطلق عليها عادة اسم كنز لانه عادة وضعت مع بعضها لغرض اكتنازها بحيث يطمرها صاحبها لكي يرجع اليها او يستردها فيما بعد واحيانا وفي قليل من المرات يصعب على صاحبها استردادها بسبب موته او نسيانه لمكانها لذا يظل الكنز في مكانه الى ان تأتي معاول الاثريين او تلعب المصادفة الدور في اكتشافها بعد ان مر عليها فترة طويلة بالزمن ، وهي بهذا تصبح دليل تاريخي للمكان الذي وجدت به ويمكن الوثوق في التاريخ الذي يستنتج من خلال تاريخ احدث عملة اضيفت الى الكنز اذا كان الكنز يتكون من عملات ترجع الى فترات تاريخية مختلفة ، اما اذا كانت متجانسة فان تاريخها يعد تاريخ تخزينها او اخفائها في باطن الارض ، ومن ثم تصبح قرينة تاريخية تساعد في تأريخ المخلفات الاثرية التي تعلوها وهي تعد احدث منها زمنيا ، اما المخلفات التي اسفل منها فهي تعد اقدم منها.


وبعد هذه التوطئة لاهمية العملات و لاسيما التي تكون في شكل كنز ، نأتي للحديث عن اهم الكنوز التي اكتشفت في ليبيا ، ولعل من اهمها ذلك الكنز الذي عثر عليه في منطقة الدافنية بمصراته بتاريخ 17/2/1981م ، وقد تكون من 100000 قطعة عملة برونزية عثر عليها مخزنا في جرار كبيرة وصغيرة ، وهو يعد اكبر كنز من العملة يعثر عليه في العالم اذ يبلغ وزنه ستة اطنان ، ويؤرخ ما بين 294-333م ، وقد عرض جزء منه في متاحف السراي الحمراء بطرابلس و جزء آخر في متحف لبدة ، وجزء في متحف مصراته. كما ان هناك كنز من العملة البرونزية عثر عليه في البحر ما بين صبراته و زوارة في منطقة المنقوب عام 1923 و 1938 بلغ عددها 20000 قطعة ، يرجع تاريخ تلك العملة الى عهد الامبراطور ماكسميان (306-312 م) ، يعرض جزء منها في متحف صبراته الكلاسيكي ، وجزء آخر في مجمع متاحف السراي الحمراء. اما في الجزء الشرقي من ليبيا فقد عثر على مجموعة من كنوز العملة الرومانية منها الكنز المتكون من 243 قطعة برونزية عثر عليها الايطالي كاتاني يوم 14/10/1916م في منزل جنوب الاجورا في شحات (قوريني = كيريني قديما) ، و آخر عثر عليه جودتشايلد في شهر مايو 1956 في حفرياته في منزل متواضع قرب مسرح حرم اسكلبيوس بمدينة بلجرا القديمة (البيضاء حاليا) ، وهو يتكون من 259 قطعة عملة برونزية صغيرة تؤرخ ما بين 350 – 361 م ، وهناك كنز آخر عثر عليه مؤخرا في حفريات قسم الاثار بجامعة عمر المختار بمدينة بلجرا ايضا ، اضافة الى كنز عثر عليه داخل جرة عثر قرب البحر غرب مدينة بنغازي ، و اخيرا الكنز الذي عثر عليه في مدينة طلميثة الاثرية (بطوليمايس قديماً) .


و الكنز الاخير الذي عثرت عليه البعثة الاثرية البولندية اثناء حفرياتها في طلميثة عام 2006 في دارة ترجع الى القرن الثالث الميلادي وتحديدا في الناحية الجنوبية من الدارة حيث كشف عن جناح خدمي صناعي يتكون من عدة حجرات عثر في احداها على كنز من العملة الرومانية ، عددها 568 قطعة اغلبها من البرونز (553) باستثناء 15 قطعة من الفضة ، ويبدو ان الكنز كان مخزنا في كيس او جراب صُنع من مادة عضوية زادت في تحلل القطع و اثرت على حالتها حيث وجدت في حالة سيئة من الحفظ يعلوها الصدأ ، وكانت بعض العملات ملتصقة ببعضها ، وقد اجريت على ذلك الكنز صيانة و ازالة للصدأ الذي تجمع على معدن عملاته ، وقد امكن بعد ذلك معرفة ملامحها و تاريخها ، وقد عرض هذا الكنز في جامعة وارسو البولندية بتاريخ 18/12/2008م في شكل نماذج وقطع اصلية ، ونتنمى ان يعرض في فترة قريبة في ليبيا.


وتجرى حاليا دراسة دقيقة لتلك العملات من المؤكد انها سوف تقدم معلومات جديدة عن اقتصاد الاقليم و تطوره النقدي ، ونسبة تدفق النقد الامبراطوري على الاقليم ، اضافة الى نسبة الاصدارات المحلية ومميزاتها.


وقد نشر القائمين على دراسة ذلك الكنز بعض النتائج الاولية العامة نشرت في التقرير الاولي الذي اعد عن حفريات موسم 2006 و الذي متاحا في موقع البعثة على الشبكة العنكبوتية (www)، وقد امكن من خلالها التوصل الى الاتي: ان ذلك الكنز يتكون من قطع مختلفة زمنيا ترجع لعدد من الاباطرة الرومان ، فالقطع الفضية ترجع جميعها الى عهد الاسرة الانطونينية (138-192م) باستثناء واحدة ترجع الى عهد الامبراطور كاراكلا (211-217م). اما العملات البرونزية فقد سكت اغلبها في مدينة روما باستثناء قطعتين سكتا في مدينة قوريني احداهما ترجع الى الامبراطور تراجان (98-117م) و الاخرى ترجع الى عهد الامبراطور ماركوس اوريليوس (161-180م) و قد تميزت ان ظهرها قد حمل صورة لرأس المؤله زيوس امون ، اضافة الى صورة الامبراطور على وجه العملة.


من اقدم عملات الكنز تلك التي ترجع الى الامبراطورين تراجان وهادريان (98-138م)وكانت حالتها سيئة وملامحها غير واضحة ، يليها زمنيا مجموعة كبيرة من العملات التي ترجع الى عهد الاسرة الانطونينية اي الاباطرة انطونيوس بيوس (138-161م) و ماركوس اوريليوس(161-180م) وكومودوس(180-192م) ، وهناك مجموعة من العملات التي ترجع الى عهد الاسرة السيفيرية (211-235م) لا سيما تلك التي ترجع الى عهد الامبراطور سبتيموس سيفيروس (193-211م)، كما ظهرت مجموعة معتبرة من العملة التي ترجع الى الامبراطور الاسكندر سفيروس (222-235م) منها 12 قطعة تحمل صورة زوجته الامبراطورة جوليا مامايا. وهناك عدة قطع ترجع الى عهد الامبراطور بالبينوس (238م) واخرى للامبراطور ماكسيمنوس ثراكس (235-238م) و ابنه ماكسيموس، وهناك كمية كبيرة (اكثرمن 100 قطعة) من العملات ترجع الى عهد الامبراطور جورديان الثالث (238-244م) ، ومجموعة من العملة ترجع الى الامبراطور فيليب العربي (244-249م) وابنه فيليب الثاني ، وعملة ترجع الى الامبراطور تريبونانوس جالوس (251-253م)وعملات هذا الامبراطور احدث عملات هذا الكنز من الناحية الزمنية ، ومن ثم لا توجد عملات سكت بعد عام 251م تقريبا ضمن عملات كنز طلميثة ، وبمعنى آخر فان المجال الزمني لعملات ذلك الكنز يبدأ من نهاية القرن الاول وبداية القرن الثاني (عملات تراجان) وينتهي بمنتصف القرن الثالث الميلادي (عملة الامبراطورجالوس).


وبطبيعة الحال يطرح هذا الكنز عدة تساؤلات منها ما هي الظروف التي جعلت مالك الكنز يضعه في المكان الذي وجد به ؟ ولماذا لم يسترد هذا الكنز و ابقاه في مكانه ؟ وما هي الفترة الزمنية التي استغرقها تجميعه؟ من المؤكد ان التخمين والحدس يلعب الدور الاكبر في الاجابة على بعض تلك الاسئلة ، حيث يرجح ان صاحب الكنز له علاقة بالمكان الذي وجد به الكنز حيث كانت تمارس بعض الانشطة الاقتصادية والصناعية في الحجرات القريبة من مكان الكنز . ويبدو ان مالكه لم يستطع استرداده بعد كارثة حدثت منعته من الاستفادة منه وظل في مكانه ، واقرب حادثة قد يكون زلزال 262 م او زلزال او كارثة وقعت بعد عام 251 وهو تاريخ اخر قطعة عملة في الكنز. ويبدو ان صاحب الكنز كانت اكثر فترة نشاطه المالي في عصر الامبراطور جورديان الثالث(238-244م) لان الكنز احتوى على عدد كبير من العملات التي ترجع الى هذه الفترة.


وقد عد الدارسين لهذا الكنز انه اول دليل اثري ظهر في الاقليم يؤكد حدوث زلزال عام 262م او زلزال منتصف القرن الثالث الميلادي، قياسا على الكنز الذي عثر عليه في بلجرا (البيضاء) عام 1956 و الاخر الذي عثر عليه قرب الاجورا في قوريني عام 1916 و التي برهنت على حدوث زلزال عام 365 م وفقا لدراسة جودتشايلد التي نشرت عام 1966.


واذا كان زلزال عام 365 م مبرهن عليه من خلال المصادر الادبية مثل ما كتبه لبيانوس و مارسيلينوس و سان جيروم ، مدعما بادلة اثرية من خلال المباني التي دمرت في قوريني و طلميثة وتوكرة ، وادلة من النقوش حيث وضح نقش في مقبرة ديمتريا انها ماتت مع ابنها ثيودولوس في زلزال ، من المؤكد انه زلزال 365 وفقا لشكل حروف النقش. لكن زلزال عام 262 م لم توجد ادلة مادية تبرهن عليه اعني لم يستطع المنقبون العثور على ادلة مباشرة تؤكد ان هذا المبنى او ذاك قد تعرض للدمار نتيجة زلزال 262م او زلزال منتصف القرن الثالث الميلادي، وهناك بعض الترجبحات ليس الا . واذا كان هذا الكنز يبرهن على حدوث ذلك الزلزال فهل وجد المنقبون في طلميثة اية ادلة تؤكد حدوث تصدع في المبنى و انهيار جدرانه واعمدته جراء زلزال 262م او قبله ، واذا وجدوا هذا فان الكنز يعد دليلا اضافيا على حدوث ذلك الزلزال ، واذا لم يجدوا فان الكنز لوحده غير كاف دليل لحدوث الزلزال.








جولة في مدينة سوسة الاثرية


تقع هذه المدينة الاثرية الى الشرق من مدينة شحات الاثرية التي تبعد عنها حوالي 18 كم ، كما يمكن الوصول اليها عن طريق مدينة درنة و عبر الطريق الساحلي عبر رأس الهلال ، و هذه المدينة تتمتع بموقع سياحي جذاب من الناحية الطبيعية فهناك البحر و الجبال اضافة الى المدينة الاثرية .



اشتهرت هذه المدينة منذ نهاية القرن السابع ق.م انها ميناء لمدينة كيريني (قوريني-شحات) و سميت بهذا الاسم لانها لم تكن الا ميناء تابعا لمدينة كيريني تستغله للاتصال بالعالم الخارجي بسبب المقومات الطبيعية التي يملكها ذلك الميناء ، وقد ذكرت بهذا الاسم في الكتاب المنحول عن الجغرافي سكيلاكس في القرن الرابع ق.م.، ولقد استغل المغامر الاسبرطي ثيبرون هذا الميناء للاستيلاء على الاقليم (كيرينايكي- قورينائية) برفقة 7000 من المرتزقة الاغريق فقام باحتلاله عام 324 ق. م. و لم يستطع تحقيق اهدافه بعد سنتين من الصراع مع سكان الاقليم ومدنه ، وعندما قبض عليه في توكرة ارسل ليعدم في ميناء قوريني (سوسة) عام 322 ق.م. هذه الاحداث التي رواها المؤرخ ديودورس الصقلي تفصيلا ، وفي العصر البطلمي ازدهر هذا الميناء وتطور الى ان اصبح مدينة و لاسيما في عهد الملك ماجاس (300-250 ق.م.) وخلال هذا العصر ولد في هذه المدينة إراثوسثينيس (276-194 ق.م.)الفلكي الذي استطاع قياس محيط الارض ، وكان امينا لمكتبة الاسكندرية .



و قد انفصلت سوسة عن قوريني واصبحت مدينة مستقلة سميت باسم جديد هو ابوللونيا (نسبة للمؤله الاغريقي ابوللو) في اوائل القرن الاول ق.م حيث ذكرها نقش يرجع لعام 67 ق.م. بهذا الاسم كما ان سترابون ذكرها بذات التسمية ، ثم اصبحت في القرن الاول الميلادي احدى المدن الخمس (البينتابولس) وفقا لما يذكره بليني الاكبر، ومن ابرز الاحداث التي شهدتها هذه المدينة في العصر الروماني وصول القائد الروماني ماركوس توربو مع قواته للقضاء على الشغب الذي اثاره اليهود في الاقليم ما بين 115-117 م ، وعقب هذا يبدو ان الامبراطور هادريان قام ببعض الاصلاحات مما جعل سكان المدينة يصفونه في احد النقوش بالمؤسس ، كما انضمت سوسة الى الرابطة الهللينية (Panhellenion) التي اسسها هادريان عام 137م ، وقد تأكد استمرار سوسة في هذه الرابطة في عهد الامبراطور ماركوس اوريليوس ، ولم تزدهر هذه المدينة الا بعد ان اصبحت عاصمة للاقليم في منتصف القرن الخامس الميلادي (ما بين 431-450م) و استمرت عاصمة حتى الفتح الاسلامي عام 642 م ، وقد كانت تعرف خلال هذه الفترة باسم سوزوسا التي ربما تشير الى السيدة مريم العذراء عليها السلام ، ولكونها عاصمة الاقليم فقد صارت مقرا للحكام البيزنطيين الذين حكموا الاقليم و من بينهم دانييلوس الذي وجه اليه الامبراطور اناستاسيوس عام 501 م مرسوما لتنظيم احوال الاقليم العسكرية وجد جزء منه منقوشا على الرخام ، وكان آخر الحكام البيزنطيين المدعو ابوليانوس الذي هرب امام الزحف الاسلامي الى مدينة تاوخيرا (توكرة) عام 642 م. ومن الطبيعي ان تشهد المدينة حركة معمارية ضخمة بسبب كونها مركزا للاقليم ومقرا لحكامه لذا فقد كشفت المعاول الاثرية على عدة كنائس مزدانة بالرخام والفسيفساء يؤومها المسيحيين بالمدينة ، وهناك قصر للحاكم عرف باسم قصر الدوق ، وهناك احياء سكنية لاستقرار الاهالي و الوافدين على المدينة.



ويبدو ان المدينة لم تنتهِ بعد الفتح الاسلامي حيث استقر بها بعض المسلمين لفترة من الزمن حيث عثر على نقش عربي في صالة قرب الكنيسة الوسطى ، وعلى الرغم من هذا فانه لايعرف التاريخ التي هجرت فيه المدينة وبقائها خالية من السكان، وقد ادى هجرانها الى تدمير مبانيها بسبب تضافر العوامل الطبيعية والبشرية ادت الى اختفاء الكثير منها وصارت اطلالا عبر الزمن ، ونُسيت هذه المدينة العامرة من ذاكرة البشرية حقبة من الزمن الى ان زارها الرحالة وتعرفوا عليها واشاروا الى بعض بقاياها الاثرية ولعل اقدمهم الجراح الفرنسي جرانجيه عام 1734 ثم الطبيب الايطالي دي لا شيلا عام 1817 ، ثم الاخوان بيتشي عام 1822 وباشو عام 1824 ثم هاملتون عام 1852 وغيرهم ، وقد بدأ الايطاليون بالحفر في بعض بقاياها واهتموا باثار هذه المدينة منذ عام 1915 ، كما اهتم الفرنسي مونتي بالتنقيب بها ما بين 1953 -1956 ، اضافة الى مصلحة الاثار التي نقبت فيها برئاسة جودتشايلد ما بين 1959-1961 و بعد ذلك ، اضافة الى فريق من جامعة ميتشجان ما بين 1965-1967 تمخض عمله عن مجلد ضخم عن هذه المدينة ، واخيرا عاد الفرنسيون للتنقيب في سوسة من جديد باشراف شامو منذ 1976 ثم لاروند منذ عام 1981 ولا زالت تنقيباتهم مستمرة حتى الان.



و قد انتجت الاعمال السابقة الكشف عن الكثير من المعالم الاثرية ودراستها ، وهي تعبر عن تاريخ هذه المدينة وتطورها الحضري عبر العصور ومن اهم معالمها : اسوار المدينة و ابراجها التي بنيت في اواخر العصر الهلنيستي وتحديدا في العقود الاخيرة من القرن الثاني ق.م. و التي تمتد لمسافة 800 مترا بادئة من نهاية الاكروبولس شرقا لتنتهي ببرجين دائريين (1 ، 4) غربا و يدعمها 17 برجا مربعة الشكل (10.50 مترا) اضافة الى برج مستطيل قرب المسرح اي انها تحتوي على 20 برجا. هذه الاسوار التي تحصر داخلها جل معالم المدينة باستثناء المقابر الاغريقية والرومانية التي تقام عادة خارج الاسوار ، اهمها تلك الموجودة في الجبانة الغربية بعضها حجرات منحوتة في الصخر ، واخرى قبور فردية عثر في بعضها مؤخرا على كؤوس باناثينية كانت تمنح في اثينا للفائزين في المنافسات الرياضية التي تقام هناك ، التي قد تعكس النشاط الرياضي لسكان هذه المدينة ، كما يوجد ضريح بيزنطي يرجع للقرن السادس الميلادي ملتصقا بالسور الغربي ، كما كشف خارج الاسوار عن مبنى للمسابقات الرياضية (الاستاديوم) الذي يرجع الى القرن الثاني ق.م. يضاف الى ذلك المعبد الدوري المكرس على الارجح لافروديت والذي يرجع الى العصر الهلنيستي ، وهناك المسرح الاغريقي الروماني الذي نحتت جل مدرجاته الثلاثون في الصخر في الجزء الشرقي للمدينة خارج اسوارها ، هذا المسرح الذي بني في العصر الهلنيستي لكنه اتخذ شكله الحالي في عام 92 م حيث زيد في حجمه واجريت عليه الكثير من التعديلات. كما تجدر الاشارة الى الكنيسة التي بنيت خارج السور الجنوبي في القرن الخامس الميلادي وتعد من الكنائس الفريدة في معمارها وتخطيطها.



اما داخل اسوار المدينة فيصادف الزائر عدة معالم بارزة تمثلت في مبان دينية ومدنية تعكس الحياة العامة في تلك المدينة ، وقد تمثلت المباني الدينية في ثلاث كنائس اهمها الكنيسة الشرقية التي بنيت داخل مبنى الاجورا (الساحة العامة) في القرن الخامس ثم رممت في القرن السادس الميلادي بعد ان زينتها الارضيات الفسيفسائية واستخدم في بنائها اعمدة رخامية جلبت من المسرح الذي هجر في العصر البيزنطي ، وهي من طراز الكنائس البازيليكية ذات الاجنحة ، وهي بدورها تختلف عن الكنيستين الاخرتين التي تتجه حنية احداها ناحية الغرب بينما حنية الاخرى تتجه ناحية الشرق وهما يرجعان لعصر الامبراطور جستنيان (527-565م) وقد ازدانت ارضية الكنيستين بالفسيفساء و الرخام . وتعد كنائس سوسة اكثر كنائس الاقليم حفظا وزخرفة واستخداما للرخام.



ومن اهم المباني العامة الحمامات الرومانية المواجهة للبحر والتي بنيت على انقاض مبنى هلنيستي احتوى على حوض سباحة وساحة لممارسة التمارين الرياضية (الباليسترا) هذه العناصر التي ادخلت في مبنى الحمامات بعد اضافة حجرات الحمام البارد و الدافئ و الساخن وحجرات اخرى وقد حدث هذا ما بين 75-125 م ، واستمرت الحمامات في الاستخدام حتى دمرت في زلزال عام 365 م مما جعل ترميمها واجبا ليعاد استعمالها من جديد حتى بناء حمامات اخرى في مكان آخر في القرن السادس الميلادي ظلت مستعملة حتى القرن السابع وربما بعد ذلك .



ومن المباني السكنية والرسمية ما يسمى بقصر الدوق اي مقر حكام الاقليم الذين اتخذوا من سوسة مقرا لهم لادارة شؤون قورينائية (كيرينايكي) اي الجزء الشرقي من ليبيا ، والقصر ان جاز التعبير يتكون من 83 حجرة موزعة على ثلاثة اجنحة ، الجناح الغربي المخصص للاستقبالات والاعمال الرسمية ، والجناح الشرقي المخصص للسكن والحياة الخاصة للدوق (الحاكم العسكري) وحاشيته ، والجناح الجنوبي الذي يمثل الجناح الخدمي للقصر اذ يسكنه الخدم و الجنود الذين يسهرون على خدمة من يقطن بالقصر وحراستهم.وقد ضم هذا المبنى كنيسة صغيرة لاداء القسم القانوني عثر بداخلها على تاوبت رخامي ربما كان يحفظ رفات احد الاساقفة.وقد بني القصر في بداية القرن السادس الميلادي. وقبل ان يتم التنقيب عنه واكتشافه كان المكان يشغل مبنى ايطالي ظل فترة طويلة قبل ازالته للشروع في الكشف عن المبنى و حدث هذا ما بين 1959-1961.



، كما تتميز هذه المدينة بان بعض آثارها غارقة تحت البحر و لاسيما مينائها و مكوناته المتعددة ، ومنذ الثمانينات بدأت الحفريات الفرنسية تحت الماء للكشف عن الميناء و الاثار الغارقة حيث كشفت عن بقايا سفينة صغيرة في الحوض الشرقي للميناء كانت بطول 20 مترا ومن خلال تحليل بقايا الخشب الذي صنع منه المركب والذي كان من خشب الجوز يبدو ان المركب قد صنع محليا في ليبيا وكان يعمل ما بين موانئ الساحل الشرقي وربما اقلع حتى بلاد اليونان او بالاحرى كريت القريبة من الساحل الليبي وذلك قبل ان يغرق في ميناء سوسة في القرن الثاني ق.م. هذا الميناء الذي كان يمتد لمسافة كيلومتر و بعرض 200 مترا ويتكون من مينائين داخلي يقع في الناحية الغربية مستدير الشكل مدخله في الناحية الشمالية و يرتبط بالميناء الخارجي (الشرقي) بممر محمي ببرجين ، كما جهز الميناء بمنارة بنيت في مكان قصي من الناحية الشمالية ، اضافة الى منشآت تخص الميناء بنيت على الشاطئ .



هذه جولة سريعة بين معالم مدينة سوسة الاثرية وتاريخها القديم الذي يمكن ان يقرأ ايضا من خلال التجول بين معروضات متحفها الذي يضم معروضات تعبر عن تاريخ المدينة وحضارتها عبر التاريخ الذي لايزال في حاجة الى اكتمال حلقاتها من خلال مزيد من الدعم المادي لمواصلة الكشف عن معالم المدينة و آثارها ومن ثم معرفة المزيد عن تاريخها ودورها الحضاري في تاريخ ليبيا القديم.

الخميس، 18 يونيو، 2009

قائمة دراسات البرفسور اندريه لاروند عن ليبيا (A.Laronde)

بمناسبة الاحتفال ببلوغ البرفسور اندريه لاروند سن السبعين

L'Hellénisme,d'une rive à l'autre de la Méditerranée,

Mélanges offerts à André Laronde à l'occasion de son 70ème anniversaire


صاحب المدونة مع البرفسور لاروند يوم الاحتفال

احتفلت جامعة السوربون (باريس 4) ببلوغ البرفسور لاروند سن السبعين باقامة ندوة على شرفه يوم السبت 16/10/2010 وقد شارك فيها عددا من المهتمين بالاثار الكلاسيكية والتاريخ القديم ، وقد تركزت الكثير من الاعمال المقدمة عن تاريخ وآثار ليبيا القديم ، وعن الاثار الرومانية في شمال افريقيا ، وبهذه المناسبة نقدم اهم دراسات البرفسور لاروند عن ليبيا للفائدة.

Bibliographie d’André Laronde sur Libye

هناك بعض الدراسات يمكنك الاطلاع عليها مباشرة وتحميلها ، تجد في نهايتها كلمة (lire)

Laronde, A.: Sur quelques grandes familles de Cyrène au IVe siècle av. J.C. - in: Actes du colloque d'histoire sociale 1970. (Besançon 1972) 63-74.

Laronde, A.: Histoire et archéologie en Cyrénaique. Perspectives nouvelles. - RA (1974) 190-192.

Laronde, A.: Néron, Apollon et Cyrène. - in: Mélanges offerts à Léopold Sédar Senghor. Langues, littérature, histoire anciennes. (Dakar 1977) 201-213, pl.

Laronde, A.; Dobias-Lalou, C.: Un nouveau fragment de la stèle des συλα de Cyrène. - REG 90 (1977) 1-14, Abb.

Laronde, A.: Première reconnaissance de la route grecque entre Cyrène et son port, Apollonia. - LibyaAnt 15-16 (1978-79)[1987] 187-198, Abb. Taf.

Laronde, A.: Variations du niveau de la mer sur les côtes de Cyrénaïque à l'époque historique. - DossAParis 50 (1981) 60-65, Abb.

Laronde, A.: Kainopolis de Cyrénaïque et la géographie historique. - CRAI (1983) 67-85, Abb.
Laronde, A.: Septime Sévère et Cyrène. - BAntFr (1983) 59-68, pl.

Laronde, A.: Apollonia de Cyrénaïque et son histoire. Neuf ans de recherches de la Mission archéologique française en Libye. - CRAI (1985) 93-115, Abb.

Laronde, A.: Aspects de l'exploitation de la chôra cyrénéenne. - in: Cyrenaica in antiquity. [Papers presented at the colloquium on society and economy in Cyrenaica, Cambridge March - April 1983.] (Oxford 1985) 183-191, Abb.

Laronde, A.: De Cyrène à Timgad. P. Flavius Pudens Pomponianus et sa famille. - AnnMacerata 18 (1985) 47-69, Abb. Taf.

Laronde, A.: Les ports de la Cyrénaïque. Ptolémais et Apollonia. - in: L'Africa romana. Atti del III Convegno di studio, Sassari 13-15 dicembre 1985. (Sassari 1986) 167-177, Abb. Taf.

Laronde, A.: Cyrène et la Libye hellénistique. "Libykai Historiai" de l'époque républicaine au principat d'Auguste. (Paris 1987) 524 S., Abb. Taf.

Laronde, A.: Isocrate et Cyrène. - QuadALibya 12 (1987) 33-39.

Laronde, A.: Prêtres d'Apollon à Cyrène au Ier siècle ap. J.C. - in: L'Africa romana. Atti del IV Convegno di studio, Sassari 12-14 dicembre 1986. (Sassari 1987) 469-484, Abb. Taf.

Laronde, A.: Recherches sous-marines dans le port d'Apollonia de Cyrénaïque. - BAntFr (1987) 322-330, pl.

Laronde, A.: La Cyrénaïque romaine, des origines à la fin des Sévères (96 av. J.C. - 235 ap. J.C.). - in: Aufstieg und Niedergang der römischen Welt, 2, 10, 1. (Berlin 1988) 1006-1064, Abb. Taf.

Laronde, A.: Le port de Leptis Magna. - CRAI (1988) 337-353, Abb.

Laronde, A.: Prêtesses d'Héra à Cyrène. - in: L'Africa romana. Atti del V Convegno di studio, Sassari 11-13 dicembre 1987. (Sassari 1988) 279-286, pl.

Laronde, A.: La vie agricole en Libye jusqu'à l'arrivée des Arabes. - LibSt 20 (1989) 127-134, Abb.

Laronde, A.: Aspects méconnus du voyage de Granger en Cyrénaïque au XVIIIe siècle. - BAntFr (1990) 185-198, Abb.

Laronde, A.: Cyrène sous les derniers Battiades. - in: Cirene. Storia, mito, letteratura. Atti del [IV] Convegno della Società italiana per lo studio dell'antichità classica, Urbino 3 luglio 1988. (Urbino 1990) 35-50.

Laronde, A.: Greeks and Libyans in Cyrenaica. - in: Greek colonists and native populations. Proceedings of the First Australian Congress of Classical Archaeology, Sydney 9 - 14 July 1985. (Oxford 1990) 169-180, Abb. Taf.

Laronde, A.: Recherches sous-marines dans le port d'Apollonia de Cyrénaïque. Aperçu préliminaire. - in: Giornata lincea sulla archeologia cirenaica. Roma, 3 novembre 1987. (Roma 1990) 75-81.

Laronde, A.: Une inscription de Tunisie retrouvée. - in: L'Africa romana. Atti dell'VIII Convegno di studio, Cagliari 14 - 16 dicembre 1990. (Sassari 1991) 277-281, pl.

Laronde, A.: Recension de: "Greek constitutions of early Roman emperors from inscriptions and papyri." REG 104 (1991) 275-276.

Laronde, A.: La Cyrène grecque et romaine. - DossAParis 167 (1992) 6-15, Abb.

Laronde, A.: Les ports de Ptolémaïs et d'Apollonia. - DossAParis 167 (1992) 54-63, Abb.

Laronde, A.: La redécouverte de Cyrène. - DossAParis 167 (1992) 44-49, Abb.

Laronde, A.: Claude Le Maire et l'exportation des marbres de Lepcis Magna. - BAntFr (1993) 242-255, Abb.

Laronde, A.: Les emporia de la Cyrénaïque. - in: L'emporion. (Paris 1993) 89-97, pl.

Laronde, A.: Cités, ports et campagnes de la Cyrénaïque gréco-romaine. - RA (1994) 166-169, Abb.

Laronde, A.: Nouvelles recherches archéologiques dans le port de Lepcis Magna. - CRAI (1994) 991-1006, Abb.

Laronde, A.: Zeus Ammon en Libye. - in: Hommages à Jean Leclant, 3. Etudes isiaques. (Le Caire 1994) 331-338, Abb.

Laronde, A.: Apollonia de Cyrénaïque. Archéologie et histoire. - JSav (1996) 3-49, Abb.

Laronde, A.: Les Cyrénéens dans les Cyclades du IVème au Ier siècle av. J.C. - in: Le Cicladi ed il
mondo egeo. Seminario internazionale di studi, Roma 19 - 21 novembre 1992. (Roma 1996) 113-119.

Laronde, A.: L'exploitation de la chôra cyrénéenne à l'époque classique et hellénistique. - CRAI
(1996) 503-527, Abb.

Laronde, A.: Le silphium sur les monnaies de Cyrène. - in: Scritti di antichità in memoria di Sandro Stucchi, 1. La Cirenaica. La Grecia e l'Oriente mediterraneo. (Roma 1996) 157-168, Abb.

Laronde, A.: Claude et l'extension de la cité romaine à Cyrène. - in: Claude de Lyon, empereur
romain. Actes du colloque Paris - Nancy - Lyon, novembre 1992. (Paris [1998]) 333-339.

Laronde, A.; Sintès, C.: Recherches récentes dans le port d'Apollonia. - in: La Cirenaica in età antica. Atti del convegno internazionale di studi, Macerata 18 - 20 maggio 1995. (Pisa 1998) 301-310.

Attiyah el Jiteily, H.B.; Laronde, A.: L'Useita. La route de Cyrène à Phycous et la campagne avoisinante. - Karthago 24 (1999) 125-133.

Laronde, A.: La guerre à Cyrène au IVème siècle av. J.C. - in: Πoικιλμα. Studi in onore di Michele R. Cataudella in occasione del 60º compleanno. (La Spezia 2001) 641-650.

Laronde, A.: Cyrène et Apollonia. - in: Greek archaeology without frontiers. (Athens 2002)
223-234.

Laronde, A, Quelques sites de la Libye antique et Ibn Battuta, Comptes rendus de l'Académie (CRAI), AIBL, 2003, fasc. 1. [Site Persée consulté le 22.06.09]. Lire

Laronde, A, Un nouveau portrait de Ptolémée III à Apollonia de Cyrénaïque, Comptes rendus de
l'Académie (CRAI)
, AIBL, 2001, fasc. 2. [Site Persée consulté le 22.06.09]. Lire

La mosaïque de l'Afrique antique, synthèse de la matinée, Comptes rendus de l'Académie (CRAI), AIBL, 2001, fasc. 1. [Site Persée consulté le 18.06.09]. Lire

Le port de Lepcis Magna, Comptes rendus de l'Académie (CRAI), AIBL, 1988, fasc. 2. [Site Persée consulté le 18.06.09]. Lire

L'exploitation de la chôra cyrénéenne à l'époque classique et hellénistique, Comptes rendus de l'Académie (CRAI), AIBL, 1996, fasc. 2. [Site Persée consulté le 22.06.09]. Lire

Nouvelles recherches archéologiques dans le port de Lepcis Magna, Comptes rendus de l'Académie (CRAI), AIBL, 1994, fasc. 4. [Site Persée consulté le 22.06.09]. Lire

Apollonia de Cyrénaïque et son histoire. Neuf ans de recherches de la mission archéologique française en Libye, Comptes rendus de l'Académie (CRAI), AIBL, 1985, fasc. 1. [Site Persée consulté le 18.06.09]. Lire

Kainopolis de Cyrène et la géographie historique, Comptes rendus de l'Académie (CRAI), AIBL, 1983, fasc. 1. [Site Persée consulté le 22.06.09]. Lire

Audio (classement chronologique, du plus récent au plus ancien)

André Laronde : un archéologue en Libye. Les ruines grecques, romaines et byzantines de Libye, Canal Académie. Mise en ligne novembre 2007. [Site consulté le 22.06.09]. Écouter

هذا لقاء مع البرفسور لاروند عن الاثار الليبية:



Laronde, A ,Mission archéologique française en Libye : Leptis Magna, les thermes du Levant, campagne d'Août 2003. Le mobilier céramique 2003

Laronde, A , Mission archéologique française en Libye : rapport préliminaire sur la campagne 2002 à Apollonia de Cyrénaïque ; rapport de fouilles Apollonia, recherches sous-marines ; rapport préliminaire sur la campagne 2002 à Leptis Magna ; note de synthèse sur les opérations projetées en 2002-2003

Laronde, A.: L'Afrique romaine (Ier siècle av. J.-C.- IVe siècle ap. J.-C.)Pallas (Pallas. Revue d'études antiques / Université de Toulouse-Le Mirail - Toulouse) 2005

Laronde, A, Leptis Magna, la splendeur et l'oubli, Paris:2005

ملخص باللغة الانجليزية لكتاب خالد الهدار ، دراسة القبور الفردية و اثاثها الجنائزي في توكرة / تاوخيرا


Elhaddar Khaled , A study of the individual graves and their funeral furniture at Tocra from the late fifth Century B.C. to the first Century A.D. , Benghazi:2006


This study is concerned with a certain type of tombs the individual graves or what is normally termed as Cist-Graves - and its funeral furniture in a specific site "Tocra" and during a specific period from the late fifth Century B.C to the first Century A.D. When this type of tombs was dominate in Tocra.
The study coves all the individual graves and their furniture excavated at Tocra from the time of G. Dennis 1865-1867 up to the excavations carried out by the writer of this research between 1988 - 1990.
Those excavations furnished adequate archaeological material which motivated such a study of this type of tombs.
Some of those excavations were published but they have not received proper study and consequently requires reconsiderations and further investigations like those of Dnnis, Robester 1944, Brown 1947 and the excavations of write 1956.
Others represent novel archaeological material like the tombs excavated in 1967, 1968, 1972, 1987 and those of 1988-1990.
This type of tombs was particularly chosen because it was insufficiently investigated at neither the region of Cyrenaica nor Tocra's levels. The individual graves of this city were especially chosen because they were the dominate type of tombs in Tocra during a long period of time; this undoubtedly helps in studding the burial rites and its developments if existed at all.
The nature of the material "the tombs" and the method adopted in studding it led to dividing the thesis into two main parts: part one deals with the individual graves and part two deals with the funeral furniture found in those tombs. Each part is subdivided into three chapters as follows:

Part one
Chapter one: Historical and Geographical background of Tocra
This chapter deals with:
The historical and geographical aspects of the city of Tocra and it is therefore an introductory chapter. It is at the same time indispensable for it gives the study of the tombs a time and place dimensions.
The geographical location of the city as well as the natural factors which played a part in founding it.
The importance of the fossil dunes where the individual graves were dugout.
The soil of the city and how it contributed to the manufacturing of pottery in Tocra.
The ... of settlement in the city before the coming of the Greeks in order to establish the existence of Libyans in this region in pre-historical times and during the Greeco-Roman settlements.
The renomations of the city during this long period.
The historical periods up to the first century A.D when this type of tombs ceased to be practiced.
The relationship between the Libyans and the Greeks.
And Lastly the urban developments of Tocra and its main monuments.

Chapter two: A study of the individual graves
This chapter is concerned with the individual graves in Tocra and is divided into an introduction and eight topics.
The introduction deals with the emergence and the prevalence of the individual graves in both the ancient world and in Cyrenaica. It also deals with reasons behind the emergence and prevalence of those graves at Tocra in particular as compared to other cities in Cyrenaica.
Topic I deals with recovering the individual graves. This serves as an introduction to the study of those tombs for the history of discronvering them includes all the excavations carried out in those graves which are the subject of our research. Those excavations were evaluated and criticized in order to reveal this a vantages and disadvantages. It also deals with the method of work and the way of digging adopted in the 1988-1990 excavations which is believed to be as the ideal method in digging such tombs.
Topic II is concerned with the choice of site for the individual graves in Tocra and why such sites were chosen as well as the method employed in preparing and designing the graves.
Topic III gives description of the tombs from Dennis's to 1988-90 excavations. Every single descriptions gives the location and general descriptions of all the tombs including orientations, type of tomb, covering, number, dimension, manner of burial, position of decease and any other particularity of each tomb. The description includes a list of findings and the number of each item in the catalogue.
Topic IV studies the different designs figured out through a study of the major characteristics of all the graves. Two main type were established. Each has numerous forms and styles. Each style is then given a definition, the location of its tombs in Tocra cemeteries, orientations, interior and exterior descriptions, size, and dimensions.
The date of each style compared to other tombs in or outside the region are also discussed.

Topic V studies the human remains found in the tombs with emphasis on determining the sex and age of the deceased and why the remains were not fully and scientifically examined.
Topic VI studies the re-use of the tombs. It was noticed that a number of tombs were later re-used. This phenomena is fully reviewed; namely where, how, why and when this phenomena was practiced.

Topic VII is termed the community of Tocra through its individual graves. Some social aspects deducted from the study of the individual graves are presented starting with the inhabitants of Tocra and determining the class that were buried in those tombs and attempting to determine the size of the population through the tombs.
The study of the tombs also revealed some social organizations concerned with family relations and economic and class disparity.
Topic VIII deals with the history of the individual graves. Here, the methods of dating these graves are generally criticized and a new method of dating Tocra graves is propose. The history of Tocra individual graves of each excavation is given based on the dates of findings. These finding are fully discussed in part two. Tombs already published are redated.
It was then important to discuss the Greek burial rites with their application to Tocra graves. Chapter three of this study is therefore is devoted to this subject. This chapter is divided into three main topics:

Topic I deals with the Greek outlook to death, burial, and the underworld.

Topic II deals with the funeral rites and customs where procedures followed from the time of death until the burial and the subsequent rites.

Topic III is concerned with the funeral furniture namely what the furniture is, why it is placed in the tombs and its different kinds in general with emphasis on the furniture found in Tocra individual graves with regard to its deferent types, position, number of items, its relation to the decease's economic status and sex.
To acquaint the reader with all the graves discovered special catalogues describing the tombs and all relevant material-fully discussed in chapter two and three are attached.

Part two
This part deals with the funeral furniture found in the individual graves and is consequently related to part one. Here the furniture is looked at in terms of its types, its vase "forms and styles" and its tools. These are classified and dated.
The method adapted in studding the furniture is introduced in the beginning of this part.

Chapter one of part two studies decorated and glared pottery (1-34). These vases are classified as Panathenaic amphorae, red-figure vases, miscellaneous and black-figure vases. Each is separately discussed.
The Panathenaic amphorae (1-6) are viewed by giving a brief account of the celebration in which the Panathenaic amphorae were granted and how such amphorae reached Tocra.

The decorated elements of the Panathenaic amphorae are comparatively and analytically studied and then dated.
The re-figure vases (7-12) are classified according to their form like the Lekythoi ... etc. The names of different vases, their usage in daily life and burial rites are presented. The main decorated elements of each vase and their origins are also dealt with. They are then compared with similar examples found in other sites and dated according to their style.

The some method is applied in studding the miscellaneous (3-17) like the Corinthian cups and the black-figure vases (18-34).

Chapter two is devoted to vases made of coarse pottery (35-140). The importance of this kind of pottery in general and to Tocra in particular is introduced. The classification of different vases as well as the components and their characteristic are experimented in the lab by the writer are also given. The method of dating is then pointed out.
Coaise pottery is divided according to its forms and functions, drinking, transporting vases ... etc. Each type is further subdivided into styles in accordance to their developments.
The method followed in studding coarse pottery is the same as that applied in studding the decorated and black-glazed pottery. Lastly, the manufacturing of coarse pottery at Tocra from the fifth century B.C to the first century A.D is discussed.

Chapter three deals with other finds (150-228) such as lamps, Terra-cottas, marbles, Glass and metals. Each class is discussed separately: Lamps (150-174) for example are divided into two groups, imported and local. They are then classified into various types according to their forms and origins as well as the general development of Greek lamps and their characteristics. They are then compared to similar models to date them. In the end, the percentages of imported to locally made lamps is presented. Lastly, the artistic influences on the locally made lamps are viewed.
The method applied in studding the lamps is also adopted in studding the items manufactured in terra-cotta (175-211) like the terra- cotta figurines and other make-up objects with emphasis on Tanagra style which is very common.
Marble, Glass (212-215) and metal finds (216-228) are similarly studied with concentrations on the function of each object in daily life and consequently their value in the burial rites and customs.
The research ends with main conclusions reached by the writer through studding the individual graves.

Separate volume of numerous appendixes is attached to the thesis.
Appendix one lists all the funeral furniture studied. It identified the finding, its catalogue number, source, current place and its number in the storeroom or museum files.
Appendix two (the catalogue)) gives a minute and comprehensive description of each finding in terms of dimensions, source, full description and other extra information not included in the paper. This means that the catalogue complements part two of the research; so that if the researcher wants to know more about any finding he or she can refer to this appendix.
Appendix three gives a detailed accounts of the components of the pottery through a petrological analytic.
There is also another chart which presents some statistics of the ratios and percentages of certain perfume bottles the inguentaria dimensions.
Appendix four gives a list of names and number of cities as they appear in the maps.
Appendix five is devoted to maps, figures and illustrations of tombs, some of which are prepared by the writer himself, others were prepared by the late Dr. F. Shaaban. The writer's wife Muna Bel Khair has helped in producing most of the illustrations in their final forms.
Appendix six gives charts designed according to Excel 5 system and is concerned with the graves and their funeral furniture.
Appendix seven gives plates and forms of the graves and their funeral furniture.

الثلاثاء، 2 يونيو، 2009

ما يجب ان تعرفه عن آثار قصر ليبيا



نشرت في صحيفة قورينا بتاريخ 1/3/2009

يراجع عن صور قصر ليبياالرابط التالي
http://garyounis.edu/arts/archaeology/gallaries/gallary/qasr_libya/index.html :

قد لا يعرف الكثير من المارين بقرية قصر ليبيا انها تحوي على اثار رائعة و فسيفساء حيرت مشاهدها الدارسين لها ، هذه القرية التي تقع في احضان الجبل الاخضر غرب مدينة البيضاء بمسافة 50 كم تقريبا ، وهذه المقالة توضح اقل ما يمكن ان يعرف عن هذه المنطقة الاثرية المهمة التي تقع شمال الطريق الساحلي بمسافة كيلومترين تقريبا.

و تجدر الاشارة ان تلك المنطقة الاثرية لم يعِرها الاثريون اهتمامهم الا بعد عام 1957 عندما كان احد الفلاحين يقوم بالحفر و العمل في ارض زراعية في منطقة مرتفعة قرب القلعة التركية الايطالية ، حيث ادى معوله الى الكشف عن جزء من ارضية فسيفسائية كانت مردومة بالتراب منذ امد بعيد ، و سريعا ما وصل خبر الاكتشاف الى الاستاذ ريتشارد جودتشايلد مراقب اثار المنطقة الشرقية آنذاك الذي سريعا ما زار مكان الاكتشاف و اتضح له اهمية ذلك الموقع مما جعله يصدر الاوامر بالبدء في اعمال الحفريات التي نفذها فريق التنقيب بمراقبة آثار شحات باشرافه خلال عامي 1957-1958 ، والتي اسفرت عن الكشف عما اصبح يعرف فيما بعد بالكنيسة الشرقية بارضياتها الفسيفسائية الرائعة ، و بعد هذا الاكتشاف اهتم الاثريون بهذه المنطقة و آثارها ، وبحثوا عن التسمية القديمة لهذا الموقع فربط جودتشايلد بين التسمية الحديثة أي قصر ليبيا و بين اسم قرية او مركز اسقفية ذكرها الاسقف سينسيوس في بداية القرن الخامس الميلادي في الرسالة رقم 76 باسم اولبيا (Olbia) و كأن التسمية الحديثة تحريفا لاسم اولبيا القديم ، الا ان التسمية الي عرفت بها هذه المنطقة في عصر الامبراطور جستنيان (527-565 م)هي ثيودورياس (Theodorias) نسبة الى الامبراطورة ثيودورا (527-548م) زوجة جستنيان التي كانت مستقرة في الاقليم محضية لحاكمه قبل زواجها من جستنيان ، ويبدو ان المدينة جددت و اعيد بناؤها في ذلك العصر في موقع قديم ربما كان مستعملا بواسطة الاغريق منذ القرن الرابع ق.م. ، وقد شغله فيما بعد حصن او كنيسة محصنة صليبية الشكل (الكنيسة الغربية) التي نقب عنها ما بين 1965-1969، ثم اضيفت بجانبها الكنيسة الشرقية برعاية الامبراطور جستنيان او زوجته ثيودورا على الرغم انه لا يوجد ما يؤكد اسهامه في بناء الكنيسة وتزيين ارضياتها ، الا انه يرجح ان بعض التجهيزات مثل الرخام و العمال قد تكون منحة امبراطورية او انها استوردت على نفقة المحسنين الذين انفقوا على بناء الكنيسة وتزيينها بالفسيفساء ، ويعد الاسقف مكاريوس المشرف الرئيسي على هذه الاعمال حيث اشرف على تزيين فسيفساء صحن الكنيسة في ما بين 538-539 م ، و بعد وفاته عهد الامر الى الاسقف الجديد ثيودوروس الذي كان شماس الكنيسة و اسهم في الاشراف على تزيين الحجرة الشمالية الشرقية وعلى فسيفساء الساحة المقدسة التي بنيت بعدها ، هذا ما استنتج من النقوش التذكارية التي زينت الفسيفساء و يمكن مشاهدتها معروضة في المتحف الصغير الموجود هناك ، اضافة الى الكنيسة يبدو انه اضيفت بعض المباني الاخرى التي لم يكشف عنها حتى الان ،و يمكن تأكيد اهمية الموقع من الناحية العسكرية اذ اتخذ نقطة مراقبة بعد تحصين الموقع ، الا ان هذا الموقع قد سلبت احجاره عند بناء الحصن التركي – الايطالي فيما بعد ، ومن ثم اختفت الكثير من معالمه القديمة .

ومما تقدم فان ابرز ما يشاهد في هذا الموقع الاثري هي الكنيسة الشرقية بفسيفسائها الرائعة ، والكنيسة الغربية بطرازها الفريد ، واساسات مباني اخرى . وقد ظلت تلك الفسيفساء في مكانها ردحا من الزمن مما عرضّها للرطوبة والاملاح التي هددت بتلفها و بعد استشارة متخصصين من اليونسكو تقرر ان تنقل لوحاتها الخمسون من مكانها لتعرض في متحف صغير اقيم لهذا الغرض بجوار الكنيسة الغربية ، افتتح رسميا في 18/4/1972 م .وقد شملت معروضاته الاتي : 1- خمسون لوحة فسيفسائية ابعادها 65×65 التي كانت جزء من فسيفساء صحن الكنيسة الشرقية و هي تحمل مشاهد حيوانية وآدمية واسطورية وعمرانية ونباتية و بحرية الى جانب بعضها كتابات اغريقية ، وقد حيرت هذه المشاهد الدارسين لها عندما حاولوا ايجاد تفسير منطقي مترابط بين اللوحات و الكنيسة التي وجدت بها مختلفين بين التفسير الكهنوتي و التفسير الناسوتي ، ويبدو ان هناك اتفاق على ان بعض اللوحات قد تعبر عن اعادة بناء هذه المدينة من جديد تحت اسم ثيودورياس في القرن السادس الميلادي ، واجمالا تعد هذه الفسيفساء اروع ما عثر عليه من فسيفساء في ليبيا في العصر البيزنطي من حيث موضوعاتها الزخرفية وتنوع مشاهدها ، و تجدر الاشارة الى احدى اللوحات النادرة التي تصور جزء من منارة الاسكندرية ـ احدى عجائب الدنيا السبع القديمة ـ التي بنيت في عهد بطليموس الثاني (285-246 ق.م.) ودمرت في زلزال عام 1302 م ، ولم يبق الا هذه اللوحة لتوضح شكلها.


2- ارضية فسيفسائية عثر عليها في الحجرة الشمالية الشرقية من الكنيسة الشرقية عرضت في ارضية المتحف حملت مشاهد متنوعة اغلبها لحيوانات وطيور و زخارف هندسية وكتابة تشير الى انها نفذت في عصر الاسقف ثيودوروس ، هذا الاسقف الذي تولى بعد الاسقف مكاريوس الذي نفذت في عهده فسيفساء الصحن المشار اليها اعلاه.


كما ينبغي الاشارة الى ارضية فسيفسائية اخرى كانت تزين الساحة المقدسة في الكنيسة الشرقية عرضت حاليا في الكنيسة الغربية التي حولت الى قلعة تركية ثم استعملت اثناء الاحتلال الايطالي ، وقد زخرفت تلك الارضية بعدة صلبان يحيط بها وعول برية وحيوانات اخرى ، وتوجد بها زخارف هندسية متنوعة.


ومما تقدم يؤكد اهمية آثار قصر ليبيا التي ينبغي زيارتها و التمتع بالمشاهد التي تحملها اللوحات الفسيفسائية المعروضة في متحفها المتواضع الذي ينبغي تطويره.


يراجع عن متحف قصر ليبيا الرابط التالي:
khaledelhaddar.maktoobblog.com/1318965/
شاهد فسيفساء قصر ليبيا على (you tube)
www.youtube.com/watch?v=JoJ1I8w90TY

الأربعاء، 13 مايو، 2009

وهكذا انتهت قصة مومياء الجغبوب

اخيرا وصلت مومياء الجغبوب الى مجمع متاحف السراي بطرابلس لتعرض به يوم 12/5/2009 حيث تناقلت وسائل الاعلام اخبار الاحتفال الذي اقيم بهذه المناسبة نقلا عن وكالة الانباء الليبية وكان الخبر على النحو الاتي :
" أوج/ أقيم حفل بالمتحف الجماهيري في طرابلس يوم أمس الاثنين بمناسبة ضم مومياء الجغبوب ، لمقتنيات المتحف بعد إجراء التحاليل المعملية عليها بالمتحف الانثروبولوجي في جامعة روما التي أظهرت أن تاريخها يعود إلى 1800 سنة .وحضر الحفل مدير مصلحة الآثار ، ورئيس لجنة إدارة شركة مليته للنفط والغاز ، ومدير إدارة التنمية المستدامة ، وعدد من المختصين بالمؤسسة ، ومندوب عن مؤسسة القذافي للتنمية ، وسفير ايطاليا وعدد من السفراء المعتمدين بالجماهيرية العظمى ، والمختصين في مجال الآثار الليبيين والإيطاليين وحشد كبير من الجماهير والسواح .وتعتبر مومياء الجغبوب أحد أكبر الكنوز الأثرية التي تجسد الحضارات القديمة التي شهدتها الأرض الليبية في العصور القديمة ومساهمات ليبيا الفاعلة في الحضارة البشرية عبر مختلف العصور . وقد قامت مصلحة الآثار بنقل هذه المومياء من طرابلس إلى إيطاليا بالتعاون مع جامعة روما (لاسبينزا) حيث تم إيداعها بالمتحف الانثروبولوجي بجامعة روما وأجراء العديد من التحاليل المعملية باستخدام أخر التقنيات والأجهزة المستخدمة في التحليل مثل الجهاز الإشعاعي والمسح الطبقي الإشعاعي الحاسوبي .وقد ظهرت هذه التحاليل أن مومياء الجغبوب تعود إلى 1800 سنة مضت .وألقى مدير البعثة الليبية الايطالية في منطقة (أكاكوس ورمال الصحراء الوسطى) البروفسور " سافينو دى ليرنيا " من جامعة روما (لاسبينزا) ، محاضرة في الحفل تناول فيها الخطوات التي تمت لنقل المومياء إلى روما ، ومراحل تشريح المومياء .وأوضح بأن الخبراء الذين شاركوا في هذه العملية قاموا بعدة تحاليل على هذه المومياء من بينها أخذ عينات ميكروسكوبية عن العظام والنسيج كما تم إعداد عينات لإجراء تحاليل ( دي إن ايه ) ، حيث تبين من خلال هذه التحاليل أن المومياء تخص طفلة عمرها حوالى السبع سنوات .وأكد أن بعض المقتنيات الجنائزية الأخرى تم العثور عليها مع هذه المومياء تتمثل في خاتم وقرطين إضافة إلى بقايا عقد .قام بعد ذلك المشاركون في الحفل بجولة داخل المتحف .. مطلعين على المومياء التي تم إعادة تهيئتها ونقلها إلى المتحف وعرضها حسب أحدث الأساليب . وأفادت مصادر المتحف بأن ضم مومياء الجغبوب لمقتنيات المتحف ، جاء ضمن مساهمة الشركات النفطية العالمية في برامج التنمية المستدامة تنفيذاً للاتفاقيات التي وقعتها مع المؤسسة الوطنية للنفط خاصة شركة إيني شمال إفريقيا للنفط بالتعاون مع مصلحة الآثار" .
وبهذه المناسبة ارغب في سرد قصة هذه المومياء منذ اكتشافها الى وصولها الى مجمع متاحف السراي الحمراء بحكم ما اعرفه عن بعض الاحداث المتعلقة بها و التي كنا معاصرين لها او التي جمعناها :
لقد كانت اول اشارة لوجود مومياء في الجغبوب جاءت مما كتبه ريتشارد جودتشايلد (كان رئيسا لمراقبة اثار المنطقة الشرقية 1954-1967) في الكتاب الذي نشر بعد وفاته (دراسات ليبية) ويتحدث عن تاريخ الكشف الاثري ، وقد تحدث فيه عن الايطالي جاسبارو اوليفيريو ( رئيس اثار المنطقة الشرقية 1921-1935 تقريبا) حيث اشار الى ان اوليفيريو ارتحل الى الجغبوب عندما سمع عن وجود مومياء بها وانه نقلها عائدا بها الى شحات الا ان المومياء ضاعت ولم تنشر عليها اية معلومات ، اذاً هذه اول مومياء يعثر عليها في الجغبوب ، كما تنبغي الاشارة الى وجود رحالة وتجار في القرن السادس عشر تحصلوا على مومياء قالوا ان مصدرها الصحراء الغربية في مصر ربما تكون مصدرها سيوة او الجغبوب عندما شاعت اخبار في اوروبة ان المومياء مصدر لعلاج بعض الامراض ، لذا رغب التجار في اقتناء المومياوات المصرية ونهبوا منها الكثير .
اما قصة مومياء الجغبوب الحالية فقد بدأت القصة عندما توجه طلاب قسم الجغرافيا بكلية الاداب بجامعة قاريونس في منتصف تسعينيات القرن العشرين لتطبيق الدراسة الحقلية التي تخصهم في واحة الجغبوب ، وعندما كانوا هناك يبدو انهم تحصلوا على بعض اللقى الاثرية في بعض المقابر المنحوتة في الصخر وانتشرت الاخبار بين الطلاب و الاساتذة و سمعنا نحن بها في قسم الاثار كما ان مراقبة الاثار بشحات وصلتها هذه الاخبار وهي كانت مهتمة بالجغبوب ايضا لان هذه المنطقة كانت تتبعها اداريا وفنيا ، واهتم قسم الاثار بمنطقة الجغبوب و تنادى مجموعة منه للذهاب الى هناك ومعاينة البقايا الاثرية في الجغبوب ، ودعمت الجامعة هذه المجموعة وزامدتهم بسيارة طاوية نقلتهم الى هناك ، وفي الجغبوب وجدنا ان مراقبة اثار شحات تقوم بحفرات او تنظيف لبعض المقابر المنحوتة في الصخر برئاسة مراقب الاثار و رئيس الشؤون الفنية بتلك المراقبة و رئيس مكتب اثار طبرق وغيرهم ، وعند وصولنا كان آخر يوم في الحفريات التي تمخضت عن العثور على بعض اللقى و على ثلاث مومياوات اثنان منها لبالغين واخرى لطفل وفقا لحجمهما ، واتذكر انه في تلك الليلة اقترحت على فريق العمل ان يقوموا بتصوير تلك المومياوات عن طريق اشعة اكس التي سوف تظهر المومياء من الداخل ، ولتنفيذ هذا الاقتراح توجه بعضنا مع رئيس مكتب اثار طبرق الذي حمل المومياء الصغيرة الى العيادة الصحية في الجغبوب الذين وافقوا على تصويرها ، وقد اظهرت الصور ان المومياء لطبفلة ترتدي عقد في رقبتها وخاتم في يدها ، هذا ما اتذكره عن اكتشاف هذه المومياء وما عمل لها من اجراءات سريعة اعطت نتائج سريعة عنها ، كما انها دفعتنا للبحث عن تاريخها حيث تأكد من خلال اللقى التي وجدت معها انها ليست مومياء فرعونية قديمة بل ربما ترجع لنهاية العصر الهلنيستي او الروماني ذلك لان التحنيط استمر في مصر الى العصر الروماني ، وقد افادنا قسم دوريات المكتبة المركزية بمراجع ساعدت في تاريخها ، وقد انقطعت الصلة بها فيما بعد ولم اسمع الا بعض الاخبار السلبية عنها غير متأكد منها لكي اسردها هنا.

وقد نقلت المومياء عام 2005 الى ايطاليا لاجراء التحليلات عليها و قد اعيدت بعد اربع سنوات حيث تناقلت وسائل الاعلام اخبار عودتها في 29/1/2009 بهذا الخبر:

" أعيدت أول من أمس "مومياء الجغبوب" إلى متحف السرايا الحمراء بطرابلس بعد أن أجريت عليها التحاليل والدراسات اللازمة في إيطاليا. ونقلت صحيفة العرب أون لاين عن مصدر في مصلحة الآثار الليبية قوله إن هذه المومياء التي عثر عليها في الصحراء الليبية منذ بضع سنوات يعود عمرها إلى أكثر من 1800 عام أي في الفترة الرومانية التي تميزت بوجود ثقافات مختلفة في منطقة الجغبوب والمتمثلة في الحضارات الرومانية والمصرية والإغريقية. وأشارت الدراسات العلمية التي أجريت على هذه المومياء إلى أنها تعود إلى طفلة تبلغ من العمر سبع سنوات وأن عملية تحنيطها وحفظها اختلفت عن التحنيط المصري الذي كان سائداً في المنطقة خلال تلك الفترة. ووجد مع هذه المومياء بعض المقتنيات الجنائزية مثل خاتم فضي وقرطين وعقد يتكون من 78 خرزة جميعها من الزجاج الملون. يشار إلى أن عملية تحليل ودراسة هذه المومياء استغرق أكثر من أربع سنوات شملت الدراسات الانتروبولجية والإنسانية والتشريح في متحف روما الانتروبولوجي."
وهكذا انتهت قصة مومياء الجغبوب بعرضها في متحف السراي الحمراء ، ولكن من الضروري توجيه الانتباه الى اجراء حفريات علمية لانقاذ المخلفات الاثرية في الجغبوب التي من المؤكد ان مقابرها تحوي مزيدا من المومياوات و لقى اخرى ستلقى الضوء على تاريخ هذه المنطقة واثارها ، مع امنياتي ان تكون حفريات ليبية خالصة.
ملاحظة:ذكرت الاخت غيداء التواتي في تعليق لها على هذا الخبر انها قد زارت المتحف وشاهدت المومياء معروضة بتاريخ 3/2/2009 اي قبل الاحتفال بعرضها يوم 12/5/2009

الخميس، 30 أبريل، 2009

قائمة بدراسات ريبوفا عن حصن بونجيم وبعض المواقع الاثرية في ليبيا

مخطط حصن ابونجيم الروماني في ليبيا

شغل الاستاذ رينيه ريبوفا (René Rebuffat) رئاسة البعثة الفرنسية لاستكشاف منطقة ماقبل الصحراء (شبه الصحراء) الليبية ، حيث كان رئيس الفريق الذي عمل على التنقيب و اكتشاف حصن ابونجيم وذلك خلال الحفريات التي اجريت به ما بين 1967-1980 ، وتمخضت عن ازالة الرمال على هذا الحصن الروماني وتعرف على تسميته القديمة جولايا (Gholaia) وقدم دراسات عديدة على تلك الحفريات وعلى بعض المواقع الاثرية في ليبيا وهي على النحو الاتي:


اولا: دراسات نشرت في ليبيا القديمة على حفرياته في ابونجيم:

1 - Bu Njem 1967
LA, III-IV, 1966-67, p. 49-137, 14 figs et 33 pl. h.t.

2 - Bu Njem 1968
LA, VI-VII, 1969-70, p. 9-105, 23 dessins, 18 pl. h.t.
Relevés de G. Hallier et J.-M. Gassend. Typologie des céramiques et amphores de R. Guéry

3 - Bu Njem 1970
LA, VI-VII, 1969-70, p. 107-165, 26 pl. h.t.
Relevés de J.-M. Gassend, J. Lenne, M. Rival

4 - Bu Njem 1971
LA, XI-XII, 1974-75, p. 189-241, 20 pl. h.t.
Relevés de J.-M. Gassend, J. Lenne, M. Rival

5 - Bu Njem 1972
LA, XIII-XIV, 1976-77, p. 37-77, 19 pl. h.t.

6 - Une plaquette de bronze inscrite du camp (1967),
Notes et documents II,
LA, VI-VII, 1969-70, p. 175-180, 4 pl.
Restauration de R. Boyer et Y. Fattori

7 - Zella et les routes d'Egypte,
Notes et documents III,
LA, VI-VII, 1969-70, p. 181-187, 2 pl. h.t.

8 - Les inscriptions des portes du camp de Bu Njem,
Notes et documents IV,
LA, IX-X, 1972-73, p. 99-120, 7 pl. h.t.

9 - L'arrivée des Romains à Bu Njem,
Notes et documents V,
LA, IX-X, 1972-73, p. 121-134, 5 pl. h.t.

10 - Gholaia,
Notes et documents VI
LA, IX-X, 1972-73, p. 135-145, 1 pl. h.t.

11 - Graffiti en "libyque de Bu Njem"
Notes et documents VII
LA, XI-XII, 1974-75, p. 165-187, 4 pl. h.t.

12 - Dix ans de recherches en Tripolitaine méridionale,
Notes et documents VIII,
LA, XIII-XIV, 1976-77, p. 79-91

13 - L'inscription de l'ara cerei
Notes et documents IX,
LA, XV-XVI, 1978-79, [1988] p. 113-124

14 - L'inscription du limes de Tripolitaine
Notes et documents X,
LA, XV-XVI, 1978-79, [1988] p. 125-138

15 - Le centurion M. Porcius Iasucthan à Bu Njem
Notes et documents XI,
LA, NS I, 1995, p. 79-124

16 - Les marques d'amphores de Bu Njem
Notes et documents XII,
LA, NS III, 1998, p. 163-173, 2. pl. h.t.


ثانيا: دراساته عن بونجيم نشرت في دوريات متنوعة:


1 - Deux ans de recherches dans le Sud de la Tripolitaine,
CRAI, 9 mai 1969, p. 189-212

2 - Recherches en Tripolitaine du Sud
RA (Bulletin de la SFAC), 1971, p. 176-184

3 - Nouvelles recherches dans le Sud de la Tripolitaine
CRAI, 2 juin 1972, p. 319-339

4 - Les ostraca de Bu Njem
REL, 1973, p. 281-286. (Le déchiffrement des 132 textes découverts est présenté par R. Marichal)

5 - Trois nouvelles campagnes dans le sud de la Tripolitaine
CRAI, 21 nov. 1975, p. 495-505

6 - Ara Cerei
MEFRA, 1982, p. 911-919

7 - Les centurions de Gholaia
Afr. rom. II, Sassari 14-16 dic. 1984, [1985], p. 225-238

8 - Lampes romaines à Gholaia (Bu Njem, Libye)
Table-ronde "Les lampes de terre cuite en Méditerranée des origines à Justinien", CNRS,
Maison del'Orient, 7-11déc.1981, Lyon, (1987), p. 83-90

9 - Le poème de Q. Avidius Quintianus à la déesse Salus,
Karthago XXI, 1987, p. 93-105

10 - La dédicace des Thermes
Karthago XXI, 1987, p. 107-111 (avec G. Di Vita-Evrard)

11 - Notes sur le camp romain de Gholaia-Bu Njem
Libyan Studies 20, 1989, numéro spécial, p. 155-167

12 - Divinités de l'oued Kebir (Tripolitaine)
Afr. rom. VII, Sassari 15-17 dic. 1989, [1990], p. 119-159

13 - Bu Njem
Enc. berb. XI, 1992, p. 1626-1642
Reprenant "Cahier provisoire"20, mai 1977, p. 1-12.

14 - L'armée romaine à Gholaia
"Kaiser, Heer und Gesellschaft in der Römischen Kaiserzeit",
Gedenkschrift für Eric Birley, Stuttgart 2000, p. 227-259

15 - Iasucthan
Enc. berb. XXIII, 2000, p. 3564

ثالثا: دراساته عن آثار منطقة المدن الثلاث نشرت في دوريات متنوعة:


1 - Routes d'Egypte de la Libye Intérieure
Studi Magrebini III, 1970, p. 1-20.

2 - Protohistoire et histoire en Libye Intérieure
Coll. de protohistoire méditerranéenne d'Ajaccio-Aléria, 1974, p. 49-68

3 - Une zone militaire et sa vie économique : le limes de Tripolitaine
Coll. "Armée et fiscalité", Paris 1977, p. 395-419

4 - A propos du limes tripolitanus
RA 1980 1, p. 105-124

5 - Au-delà des camps romains de l'Afrique Mineure : renseignement, contrôle, pénétration,
Mél. Vogt (ANRW) II, 1982, p. 474-513

6 - Recherches dans le désert de Libye
CRAI, 2 avril 1982, p. 188-199

7 - L'arrivée des Romains en Tripolitaine intérieure
CTHS, IIe Coll., Grenoble 5-9 avril 1983, BTHS, nouv.sér., 19B, 1985, p. 249-256

8 - Un banquier à Lepcis Magna
Afr. rom. III, Sassari 13-15 dic. 1985, [1986], p. 179-187

9 - Le limes de Tripolitaine
Town and Country in Roman Tripolitania. Papers in Honour of Olwen Hackett,
BAR International Series 274, 1985, p. 127-141

10 - Les fermiers du désert
Conférence à l'U. de Cagliari, 11 décembre 1987;
Afr. rom. V, Sassari, 11-13 dic. 1987, [1988], p. 33-68

11 - Visite à l'autel des Philènes
BCTH 18, 1982 [1988] p. 169-170 (résumé, Commission de l'Afrique du Nord du 16 février 1981)

12 - Les citernes de Syrtique occidentale
Enc. berb. XIII, 1994, p. 2017-2027

13 - Ghadamès (Cidamus)
Enciclopedia dell'arte antica, Suppl. 2, 1994, p. 765-766


ثانيا: دراساته عن بعض اثار شرق ليبيا (كيرينايكي) نشرت في دوريات متنوعة:


1 - Note préliminaire sur les grands thermes d'Apollonia
LA XV-XVI, 1978-9 [1988], p. 263-277

2 - Pentapolin, roi des Garamantes.
Mél. Gabriel Camps, Aix-en-Provence 1995, p. 231-237

3 - Les cinq villes
Coll. "La Cirenaica in età antica", Macerata 18-20 mai 1995, Macerata 1998, p. 463-473

الخميس، 23 أبريل، 2009

مراجع عن الرسوم الصخرية في ليبيا

هذه قائمة بيبلوغرافية تستعرض مجموعة كبيرة من الدراسات تختص بالرسوم الصخرية في الصحراء الليبية وقد اعدها الاستاذJan Jelnek وهو استاذ من تشيكلوفاكيا (توفى عام 2004)اهتم بدراسة ماقبل التاريخ في ليبيا ولكن دراساته غير شائعة .
وهناك دراسة تستعرض حياة هذا الاستاذ واهم الدراسات التي انجزها يراجع عنها الرابط التالي:
http://ktdu.ffa.vutbr.cz/some_parting_words.pdf
ويمكن الرجوع الربط التالي لمشاهدة هذه البيلوغرافيا في ملف pdf:

http://www.millon.com/collections/prehistoire/origines/Biblio.pdf

AL L A R D- HU A R D L., 1993. Nil-Sahara, dialogues ru p e s t re s, Moulin de Lambres, Divajeu, 354 p.
ALLARD-HUARD L., 1980. « Nouveau sites rupestres du Gebel Gorgod », dans : Bulletin de la Société préhistorique française, 77, 2, pp. 38-40.
AL L A R D- HU A R D L., 1982. « Nouveaux témoignage de la culture des Chasseurs au gebel Gorgod, Soudan, 3e Cat. », dans : Bulletin de la Société préhistorique française, 79, 4, pp. 124-128.
ALLARD HUARD L., 1983. « Nouvelles stations rupestres dans le secteur de la 3e Cataracte du Nil (Nubie soudanais)», dans : Bulletin de la Société pré historique française, 80, 5, pp. 142-143.
ALLARD-HUARD L., 1984. « Gravures et peintures du Tadrart méridional », dans : Bulletin de la Société préhistorique française, 81, 3, pp. 73-74. ALLARD-HUARD L., 1987. « Peintures rupestres du Tadrart Méridional », dans
: Bulletin de la Société préhistorique française, 84, 9, pp. 282-288.
ALLARD-HUARD L. & HUARD P., 1983. Les gravures rupestres du Sahara et du Nil. II. L’Ere pastorale, Le Caire, Editions et publications des Frères jésuites en Egypte, 65 p. (Etudes scientifiques, mars-juin 1984).
ALLARD-HUARD L. & HUARD P., 1986. La femme au Sahara avant le désert, Le Caire, Editions et publications des Frères jésuites en Egypte, 92 p. (Etudes scientifiques, septembre-décembre 1986).
Anonyme, 1971. « Tarhuna zone : I. Prehistoric rupestral paintings », dans : Libya Antiqua, VII, pp. 146-149. AUMASSIP G., 1986. Le Bas-Sahara dans la préhistoire, Paris, Editions du CNRS, 612 p.
AUMASSIP G. & DELIBRIAS G., 1982-1983 (1985). « Age des dépots néolithiques du gisement de Tin Hanakaten (Tassili n Ajjer, Algérie) », dans : Libyca, XXX-XXXI, pp.207-211.
BAHN P.G., 1998. Prehistoric art, Cambridge, Cambridge University Press, 302 p.
BAILLOUD G., 1957. Avant-projet du rapport. Mission des confins du Tchad ( Ti b e s t i - B o r k o u - E n n e d i - N o rd Ouaddai), Paris, Musée de l’Homme, pp. 1-20.
BA I L L O U D G., 1960. « Les peintures rupestres archaïques de l’Ennedi (Tchad) », L’Anthropologie, 64, 3-4, pp. 211-234. BAILLOUD G., 1965. Fresques du Tchad (Mission Gérard Bailloud), Paris,
Musée des Arts Décoratifs, catalogue.
BAILLOUD G., 1997. Art rupestre en Ennedi, Saint-Maur, Sépia, 154 p.
BARTH H., 1857. Reisen und Entdeckungen in Nord- und Zentral Afrika in den
Jahren 1849 bis 1855, Gotha, J. Perthes, 688 p.
BARICH B. (ed.), 1987. Archaeology and Environment in the Libyan Sahara. The Excavations in the Ta d r a rt Acacus, 1978-1983, Oxford, Archaeopress, 347 p. (British Archaeological Reports, I.S., n° 368).
BATE D.M.A., 1949. « A new African fossil long horned buffalo », dans : Annual Magazine Natural History, 12, 2, pp. 396-398.
BATE D.M.A., 1951. « The mammals from Singa and Abu Hugar », dans : Fossil Mammals of Africa, II, pp. 1-28.
BAUD M., 1978. Le caractère du dessin dans l’Egypte ancienne, Paris, Maisonneuve, 94 p.
BECK P. & HUARD P., 1969. Tibesti. Carrefour de la préhistoire saharienne, Grenoble, Arthaud, 292 p.
BERTHOUD S., 1978. « Gravures rupestres inédites au Messak Settafet (Fezzan, Libye) », Geneve-Afrique, Acta Africana (Geneve), XVI, 1, pp. 104-117.
BIASTROCHI M., 1987. « Pre-islamic megalithic mounds of the Northern Tadrart Acacus », dans : B. BARICH (ed.), Archaeology and environment in the Libyan Sahara. The excavations in the Tadrart Acacus, Oxford, Cambridge Monograph in African Archaeology, 23, pp. 87-95 (British Archaeological Reports, I.S., n° 368).
BOCCAZZI A. & D., 1988. Alcuni graffiti della parete occidentale del Gilf Kebir. Sahara, Milan, Ed. Pyramids, I, pp. 96-98. BOCCAZZI A. & D., 1996a. « Mossei I », dans : Arte rupestre nel Ciad. Borku, Ennedi, Tibesti, Milan, Ed. Pyramids, pp. 36-37. BOCCAZZI A. &D., 1996b. « Korossom », dans : Arte rupestre nel Ciad. Borku, Ennedi, Tibesti, Milan, Ed. Pyramids, pp. 40-43. BOCCAZZI A. & SCARPA-FALCE S., 1996. « Karnasahi », dans : Arte rupestre nel Ciad. Borku, Ennedi, Tibesti, Milan, Ed. Pyramids, pp. 24-27.
BONNET A., FREULON J.M., DE LAPPARENT A.T. & VINCENT P., 1956. Le mas sif montagneux de l’Ennedi et les danseuses préhistoriques de Niola Doa (« Description de la roche gravée » par H. Breuil), Paris, Cahiers d’Art.
BOUCHUD J., 1969. «Etude des mammifères et des oiseaux d’Amekni », dans :
G. CAMPS, Amekni, Néolithique ancien du Hoggar, Paris, Mémoires du Centre de Recherches anthropologiques, préhistoriques et ethnographiques, X, pp. 173-177. BOUCHUD J., 1975. « La faune de Medjez II », dans : H. CAMPS-FABRER, Un gisement capsien de faciès sétifien. Medjez II, El-Eulma (Algérie), Paris, Editions du C.N.R.S., pp.377-391 (coll. « Antiquités africaines »).
BREUIL H., 1926. « Observations comparatives sur les rupestres de la grotte d’In Ezzan », dans : L’Anthropologie, 26, pp. 409-427.
CAMMELLI M., 1996. Tugui Tungur. Arte rupestre nel Ciad. Borku, Ennedi, Tibesti, Milan, Ed. Pyramids, 60 p.
CAMPS G., 1974. Les civilisations préhistoriques de l’Afrique du Nord et du Sahara, Paris, Doin, 374 p.
CAMPS G., 1980. Berbères. Aux marges de l’Histoire, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 352 p. (coll. « Hespérides »).
CAMPS G., 1997. « Le chacal de Ti-n-Affelfelen (Ahaggar, Algérie) », dans : Sahara, 9, pp. 35-50.
CAPORIACCO L. & GRAZIOSI P., 1934. Le pitture rupestri di Ain Doua (el Auenat), Firenze, Istituto geografico militare.
CAPOT-REY R., 1953. « Recherches géographiques sur les confins algérolibyens », dans : Travaux de l’Institut de Recherches sahariennes, Tunis, X, 2, pp. 33-73.
CASTIGLIONI A., CASTIGLIONI A. & NEGRO G., 1986. Fiumi di pietra, Varese, Edizioni Lativa, 370 p. (Archivio della preistoria sahariana).
CERV.EEKP., 1986. Rock pictures of Upper Egypt and Nubia, Naples, Annales de l’Institut universitaire oriental de Naples, XLVI, I, suppl.46, 116 p.
CHOPPY J. & B., 1996. « Le "djenoun" definition et aire de répartition», dans : Sahara, 8, pp. 86-90.
CLARACQ P. & NOUGAREDE F., 1957. « Stations préhistoriques de l’Erg Bourarhet », dans : Libyca, V, pp. 83-88.
CONKEY M. & HASTORP C. (ed.), 1990. The uses of style in archaeology, New York, Cambridge University Press.
CONRAD J.R., 1978. Le culte du taureau. De la préhistoire aux corridas espa gnoles, Paris, Payot, 223 p.
CR E M A S C H I M., 1994. « Le paléo-environment, du Tertiaire tardif à l’Holocène », dans : Les Dossiers de l’Archéologie, 197, pp. 4-13.
CREMASCHI M. & DI LERNIA S. (ed.), 1998. Wadi Teshuinat. Palaeoenvironment and prehistory in South-Western Fezzan (Libyan Sahara), Milano, Centro interuniversitario di Ricerca per la Civiltà e l’Ambiente del Sahara antico, 332 p.
DE COLA L., 1999. « L’ostentazione della virilita. I resultati combinati della Pulizia Elettronica (P.E.) e del rilievo tradizionale applicati a un dipinto di Sefar », dans : Sahara, 11, pp. 134-137.
DE COLA L. & TAVECCHIA M., 1996. «Alcuni esempi di pulizia elettronica su dipinti rupestri del Ciad », dans : Arte rupestre nel Ciad. Borku, Ennedi, Tibesti, Milan, Ed. Pyramis, pp. 99-102.
DEL FABRO A., 1968. « Stazione litica all aperto nei pressi di Garian », dans : Libya Antiqua, V, pp. 93-97.
DELIBRIAS G., HUGOT H. & QUEZEL P., 1957. « Trois datations de sédiments sahariens récents par le radio-carbone », dans : Libyca, V, pp. 267-270.
DI LERNIA S., 1996. « Changing Adaptive Strategies : a Long Term Process in the Central Saharan Massifs from Late Pleistocene to Early Holocene. The Tadrart Acacus Perspective (Libyan Sahara) », dans : Actes du XIIIe Congrès de l’Union internationale des Sciences préhistoriques et proto historiques (Forli, 8-14 septembre 1996), Forli, Abaco, XV, pp. 195-208.
DI LERNIA S. (ed), 1999. The Uan Afuda Cave. Hunter-Gatherer Societies of Central Sahara, Firenze, Ed. all’Insegna del Giglio, 272 p. (Arid Zone Archaeology, Monograph 1).
DIOLE P., 1955. Le plus beau désert du monde, Paris, Albin Michel, 187 p.
DORN R.I., 1984. « Cause and Implications of Rock Varnish Microchemicals Microlaminations », dans : Nature, 310, pp. 767-770.
DO R N R.I. & Whitley D.S., 1994. « Chronometric and Relative A g e Determination of Petroglyphs in the Western United States », dans : Annals of the Association of American Geographers, LXXIV, 2, pp. 308
322. DUVERNOY G.L., 1851. « Note sur une espèce de buffle fossile, Bubalus (Arni) antiquus, découverte en Algérie », dans : Comptes rendus hebdomaires des Séances de l’Académie des Sciences de Paris, XXXIII, pp. 595-597.
FABBRI M., 1965. « Stazione litica all’aperto nei pressi di Garian », dans :
Libya antiqua, II, pp. 83-90.
FALESCHINI G., 1995. « Le tombe solari », dans : Sahara, 7, pp. 109-112.
FALESCHINI G. & PALMENTOLA G., 1993. « Su alcune opere parietali della fase delle teste rotonde nella regione del Takarkori, nella Libia sud-occidentale », dans : G. CALEGARI (ed.), L’Arte e l’ambiente del Sahara preistori co, dati e interpretazioni, Milan, Memorie della Societa Italiana di Scienze Naturali e del Museo Civico di Storia Naturale di Milano, XXVI, 2, pp. 199-208.
FALESCHINI G., NEGRO G.& SIMONIS R., 1996. « Niola Doa », dans : Arte rupestre nel Ciad. Borku, Ennedi, Tibesti, Milan, Ed. Pyramids, pp. 90
94. FALESCHINI G., 1996. « Yarda », dans : Arte rupestre nel Ciad. Borku, Ennedi, Tibesti, Milan, Ed. Pyramids, pp. 61-62. FANTOLI A., 1932. « Un programma di ricerche preistoriche in Libia », dans : Bolletino geografico dell Ufficio Studi del Governo della Tripolitania, 2, pp. 41-55.
FROBENIUS L., 1933. Kulturgeschichte Afrikas. Prolegomena zur einer histo rischen Gestaltlehre, Zurich, Phaidon Verlag, 652 p.
FROBENIUS L., 1937. Ekade Ektab. Die Felsbilder Fezzans, Leipzig, O. Harrassowitz, 74 p.
FUCHS P., 1957. « Felsmalereien und Felsgravuren in Tibesti, Borku und Ennedi », dans : Archiv fur Volkerkunde, XII, pp. 110-135.
GAUTHIER Y. & C., 1992. « Nouvelles figurations humaines dans l’art rupestre du Fezzan (Libye) », dans : Survey, V-VI, 7-8, pp. 157-162.
GAUTHIER Y. & C., 1994a. « Scènes insolites du Messak (Fezzan, Libye) », dans : Sahara, 6, pp. 90-93.
GAUTHIER Y. & C., 1994b. « Hommes et théranthropes du Messak Mellet (Libye) », dans : Actes de l’Assemblée annuelle de l’Association des Amis de l’Art rupestre saharien (Ingolstadt, 1993), pp. 13-17.
GAUTHIER Y. & C., 1995. « Nouveaux documents rupestres du Wadi In-Hagarin », dans : Bulletin de la Société Ariège-Pyrénées, L, pp. 165-202.
GAUTHIER Y. & C., 1996a. « Le lycaon, le chacal et l’élephant : symboles et mythes du Messak Mellet et du Messak Settafet (Fezzan, Libye) », dans : Bolletino del Centro Camuno di Studi Preistorici, XXIX, pp. 77-95.
GAUTHIER Y. & C., 1996b. « Les mats dans l’art rupestre du Messak (Fezzan, Libye) », dans : Actes de l’Association des Amis de l’art rupestre Saharien (Turin, Ingolstadt), pp.31-37.
GAUTHIER Y. & LE QUELLEC J.L., 1993. « Découvertes exceptionelles au Messak Mellet (Fezzan sud-occidental, Lybie) », dans : International Newsletter on Rock Art, 4, pp. 1-3.
GAUTHIER Y. et C., 1998. « Quelques monuments du Messak (Fezzan, Libye) », dans : Sahara, 10, pp.134-136.
GAUTHIER Y. & C., 1999. « Orientation et distribution de divers types de monuments lithiques du Messak et des régions voisines », dans : Sahara, 11, pp.87-108.
GAUTIER A., 1987. « Prehistoric Men and Cattle in North Africa : A dearth of Data and a Surfeit of Models », dans : A.E. CLOSE (ed.), Prehistory of Arid North Africa, Essays in Honor of Fred Wendorf, Dallas, Southern Methodist University Press, pp. 163-187.
GAUTIER A. & MUZZOLINI A., 1991. « The life and times of the giant buffalo alias Bubalus/Homoioceras/Pelorovis antiquus in North Africa », dans : Archaeozoologia, IV, 1, pp. 39-92.
GRAZIOSI P., 1932-1933. « Les gravures de le grotte Romanelli (Puglia, Italie). Essai comparatif », dans : Jahrbuch für pr.historische und ethnogra fische Kunst, 8, pp. 26-36.
GRAZIOSI P., 1950. «Le pitture e i graffiti preistorici dell’Isola di Levanzo nell Arcipelago delle Egadi (Sicilia) », dans : Rivista di Scienze Preistoriche, V, pp. 1-43.
GRAZIOSI P., 1942. L’arte rupestre della Libia, Naples, Edizioni della Mostra D’Oltremare, 322 p.
GRAZIOSI P., 1953. « Nuovi graffiti parietali delle grotta di Levanzo (Egadi) », dans : Rivista di Scienze Preistoriche, VIII, pp. 123-137. GRAZIOSI P., 1954. « Pietra graffita paleolitica e ciottoli dipinti nella grotta di Levanzo (Egadi) », dans : Rivista di Scienze Preistoriche, IX, pp. 79-88.
GRAZIOSI P., 1956. Die Kunst der Altsteinzeit, Stuttgart, Kohlhammer, 158 p.
GRAZIOSI P., 1960. Palaeolithic art, London, Faber, 278 p.
GRAZIOSI P., 1964. « L’art paléolithique de la "Province méditerrannéenne" et ses influences dans les temps post-paléolithiques », dans : L. PERICOT GA R C I A & E. RI P O L L PE R E L L O, P rehistoric art of the We s t e r n Mediterranean and the Sahara, New York, Wenner-Gren Foundation for Anthropological Research, pp. 34-44.
GRAZIOSI P., 1968. « Le incisioni rupestri dell’Uadi el Chel in Tripolitania », dans : Libya Antiqua, V, pp. 5-28.
GRAZIOSI P., 1970. « Recenti Missioni per lo studio dell’arte rupestre nell Fezzan », dans : Valcamonica Symposium 1968. Art préhistorique , Capo di Ponte, Edizioni del Centro, pp. 329-343.
GRAZIOSI P., 1981. « L’Arte rupestre dell’Uadi Zreda presso Brach, nel Fezzan », dans : Rivista di Scienze Preistoriche, XXXVI, 1-2, pp. 1-23. HACHID M., 1977-1978. « Le Bubalus antiquus dans l’art rupestre nord-afri cain et saharien », dans : Caesaraugusta, 49-50, p. 162.
HACHID M., 1984-1986. « La découverte d’ossements de Pelorovis antiquus dans la région de Djelfa (Sud algérois, Algérie) », dans : Libyca, XXXIIXXXIV, pp. 229-231.
HALLIER U.W., 1995. Felsbilder früher J.gerv.lker der Zentral-Sahara. : Rundk.pfe, Schleifer, Gravierer, Punzer, Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 198 p..
HALLIER U.W et HALLIER B., 2000. « Nouvelles peintures Têtes Rondes (Tassili n Ajjer, Algérie) », dans : Sahara, 12, pp. 154-158.
HASSANEIN BEY, 1924. « Crossing the Libyan Desert », dans : The National Geographic Magazine, Washington, septembre, p. 233.
HEDDOUCHE A., 1984-1986. « Etude de l’industrie du gisement néolithique de Bordj Tan Kena. Illizi (Algérie) », dans : Libyca, XXXII-XXXIV, pp.139-157.
HUARD P., 1953. « Répertoire des stations rupestres du Sahara oriental francais », dans : Journal de la Société des Africanistes, XXIII, pp. 43-76.
HUARD P., 1957. « Nouvelles gravures rupestres du Djado, de l’Afafi et du Tibesti », dans : Bulletin de l’Institut français de l’Afrique noire, XIX, B, 1-2, pp. 184-223.
HUARD P., 1960. « Gravures rupestres de la région d’Edjeleh », dans : Bulletin de la Société préhistorique française, 57, pp. 564-572.
HUARD P., 1961. « Les figurations d’animaux à disques frontaux et attributs
rituels au Sahara oriental», dans : Bulletin de l’Institut français d’Afrique noire, XXIII B, 3-4, pp. 476-517. HUARD P., 1963. « Gravures rupestres de l’Ennedi et des Erdis », dans : Bulletin de l’Institut des Recherches scientifiques au Congo, 2, pp. 3-39. HUARD P., 1967-1968. « Influences culturelles transmises au Sahara tchadien par le Groupe C de Nubie », dans : Kush, XV, pp. 84-124.
HUARD P. & MASSIP J.M., 1966. « Nouveaux centres de peintures rupestres au Sahara nigéro-tchadien », dans : Bulletin de l’Institut français d’Afrique noire, XXVIII, 4, 1569-1584.
HUARD P. & ALLARD L., 1973. « Les gravures anciennes de l’Oued Djerat, N. Tassili », dans : Libyca, XXI, pp. 169-202.
HUARD P. & LE MASSON C., 1964. « Peinture rupestres du Tibesti oriental », dans : Objets et Mondes, IV, 4, pp. 237-262.
HUARD P., LECLANT J. & ALLARD L., 1980. La culture des chasseurs du Nil et du Sahara, 2 vol., Paris-Alger, Mémoire du C.R.A.P.E, n° 29, 560 p. HUGOT H.J., 1974. Le Sahara avant le désert,Toulouse, Presses universitaires
du Mirail, 340 p. (coll. « Hespérides »). HUGOT H.J. & BRUGMANN M., 1976. Les gens du matin. Sahara, dix mille ans d’art et d’histoire, Paris, Bibliothèque des Arts, 181 p. JACQUET G., 1978. « Au coeur du Sahara libyen, d’étranges gravures rupestres », dans : Archeologia, 123, pp. 40-51. JACQUET G., 2000. « Piste oubliée en Haut Ennedi », dans : Sahara, 12, pp. 141-149. JE L . N E K J., 1980. Objevy nejstar_.ho um.n. Centr.ln. Sahary.Discoveries of the earliest art in Central Sahara , Brno, Moravské Muzeum, 54 p. JEL.NEK J., 1982a. «Afarrh. A Contribution to the earliest cattle domestication in Sahara », dans : Anthropologie, XX, 1, pp. 71-75. JEL.NEK J., 1982b. « Wadi Zreida A North Fezzanese Rock Art site », dans : Anthropologie, XX, 3, pp. 219-245. JEL.NEK J., 1982c. « The Tarh.na Rock Art site in Tripolitania », dans : Anthropologie, XX, 3, pp. 265-278. JEL.NEK J., 1982d. « Bir Miji - The Northernmost Tripolitanian Rock Art Site », dans : Anthropologie, XX, 2, pp. 133-150.
JEL.NEK J., 1984a. « Mathrndush, In Galghien. Two important Fezzanese Rock Art sites.Part I », dans : Anthropologie, XXII, 2, pp. 117-170. JEL.NEK J., 1984b. « Mathrndush, In Galghien. Two important Fezzanese Rock Art sites Part II », dans : Anthropologie, XXII, 3, pp. 237-268.
JEL.NEK J., 1985a. « Tilizahren, the key site of the Fezzanese Rock Art. Part I », dans : Anthropologie, XXIII, 2, pp. 125-165.
JEL.NEK J., 1985b. « Tilizahren, the key site of the Fezzanese Rock Art. Part II », dans : Anthropologie, XXIII, 3, pp. 223-275.
JEL.NEK J., 1989. « The Great Art of the Early Australians », dans : Anthropos, XXV, p. 527.
JEL.NEK J., 1994. « Wadi Buzna Rock Art gallery in Central Sahara », dans : Anthropologie, XXXII, 2, pp. 129-163.
JEL.NEK J., 1994b. « Etude historique du Messak Settafet », dans : Les Dosssiers de l’Archéologie, 197, pp. 14-21.
JEL.NEK J., 1995. « Symbolism : some examples from the Fezzanese Rock Art », dans : Anthropologie, XXXIII, 3, pp. 213-220.
KULP J.L., TRYON L.E., ECKELMAN W.R. & SNELL W.A., 1952. « Lamont Natural Radiocarbon Measurements, II », dans : Science, l7, Oct. l952, pp. 409-411.
LAJOUX J.D., 1962. Merveilles du Tassili n Ajjer, Paris, Editions du Chêne, 195 p.
LE QUELLEC J.L., 1985. « Nouvelles gravures rupestres du Wadi Buzna (Wadi-l-Ajjal, Libye) », dans : Bulletin de la Société préhistorique fran çaise, LXXXII, 4, pp. 120-128.
LE QUELLEC J.L., 1987. L’art rupestre du Fezzan septentrional, Libye. Widyan Zreda et Tarut (Wadi es Shati), Oxford, Cambridge Monographies on African Archaeology, XXII, 402 p. (British Archaeological Reports, I.S. n° 365).
LE QUELLEC J.L., 1989. « Les gravures rupestres de Shormet el-Greibat Fezzan septentrional (Libye) », dans : Sahara, 2, pp. 75-85.
LE QUELLEC J.L., 1990a. « Pierres de Ben Barur et "Radnetzen" au Fezzan (Libye) », dans : L’Anthropologie, 94, 1, pp. 115-126.
LE QUELLEC J.L., 1990b. «Deux idebnan en forme de V du Shati (Fezzan septentrional) », dans : Sahara, 3, pp. 105-106.
LE QUELLEC J.L., 1993a. Symbolisme et art rupestre au Sahara, Paris, L’Harmattan, 638 p.
LE QUELLEC J.L., 1993b. « Nouveaux documents rupestres du wadi Tiduwa au Messak Mellet (Fezzan) », dans : Actes de l’Assemblée annuelle de l’Association des Amis de l’Art rupestre saharien (Ingolstadt), édition, pp. 19-22.
LE QUELLEC J.L., 1993c. « Scènes de taurokathapsia au Sahara central », dans : G. CALEGARI (ed.), L’Arte e l’ambiente del Sahara preistorico, dati e interpretazioni, Milan, Memorie della Societa Italiana di Scienze Naturali e del Museo Civico di Storia Naturale di Milano, XXVI, 2, pp. 319- 324.
LE QUELLEC J.L.,1994. « La musique dans l’art rupestre saharien », dans : M. OTTE (dir.), Sons originels, préhistoire de la musique. Actes du Colloque de Musicologie (Liège, 1993), Liège, ERAUL, n° 61, pp. 219-242.
LE QUELLEC J.L., 1994a. « Art rupestre saharien et aires culturelles », dans : Sahara, 6, pp. 120-124.
LE QUELLEC J.L., 1994b. « Nouvelles données sur les "ovaloïdes" gravés de la région du Messak libyen », dans : Bulletin de la Société d’Etudes et de Recherches préhistoriques des Eyzies, XLIII, pp. 57-83.
LE QUELLEC J.L., 1995a. « Aires culturelles et art rupestre : théranthropes et femmes ouvertes du Messak (Libye) », dans : L’Anthropologie, C, 3, pp. 81-119.
LE QUELLEC J.L., 1995b. « Symbolisme de position et art rupestre au Messak (Libye) », dans : Anthropologie, XXXIII, 3, pp. 231-267. LE QUELLEC J.L., 1996. « A l’ombre du plaisir : à propos d’un site du Messak (Libye) », dans : Anthropologie, XXXIV, 1-2, pp. 161-183. LE QUELLEC J.L., 1998. Art rupestre et préhistoire du Sahara. Le Messak libyen, Paris, Payot, 616 p. LE QUELLEC J.L., 1999. « Du chamanisme chez les Martiens ? », dans : Almogaren, XXX, pp. 99-116. LE QUELLEC J.L. & GAUTHIER Y., 1993a. « Un dispositif rupestre du Messak Mellet et ses implications symboliques », dans : Sahara, 5, pp. 29-40.
LE QUELLEC J.L. & GAUTHIER Y., l993b. « Nouveaux personnages mythiques en relation avec des rhinocéros sur les gravures du Messak Settafet (Fezzan, Libye) », dans : Le Saharien, l24, pp. 30-34.
LHOTE H., 1958. A la découverte des fresques du Tassili, Paris, Arthaud, 269 p.
LHOTE H., 1970. Les gravures rupestres du Sud-Oranais, Paris, Mémoire du C.R.A.P.E., 16, 210 p.
LHOTE H., 1972. Les gravures du Nord-Ouest de l’Air, Paris, AMG, 208 p.
LHOTE H., 1975 (vol. I) et 1976 (vol. II). Les gravures rupestres de l’oued Djerat (Tassili-n-Ajjer), Alger, Société nationale d’édition et de diffusion, Mémoire du C.R.A.P.E., 26, 830 p. (vol. I) et 426 p. (vol. II). LHOTE H., 1983. Les gravures rupestres de l’Atlas saharien. Monts des Ouled-Nail et région de Djelfa, Alger, Office Parc National Tassili, 291p.
LHOTE H., 1987. Les gravures du pourtour occidental et du centre de l’Air, Paris, Ed. Recherches sur les Civilisations, A.D.P.F., 281 p. (Mémoire n° 70).
LUTZ R., 1993. « Rock engravings in the SW-Fezzan, Libya », dans : G. CALEGARI (ed.), L’Arte e l’ambiente del Sahara preistorico, dati e inter pretazioni, Milan, Memorie della Societa Italiana di Scienze Naturali e del Museo Civico di Storia Naturale di Milano, XXVI, 2, pp. 335-358.
LUTZ R. & G., 1992-1993. « From picture to Hieroglyphic Inscription. The trapping stone and its function in the Messak Sattafet (Fezzan, Libya) », dans : Sahara, 5, pp. 71-78.
LU T Z R. & G., 1994. « Rock engravings from the Messak Settafet. Exploration of the Western tributary of wadi Tilizaghen », dans : Sahara, 6, pp. 41-50.
LUTZ R. & G., 1995. Das Geheimnis der Wuste. The secret of the desert, Innsbrück, Golf Verlag, 178 p.
LUTZ R. & G., 1996. « The Bubalus Rock of Wadi In Elobu », dans : Actes du XIIIe Congrès de l’Union internationale des Sciences préhistoriques et p rotohistoriques (Forli, 8-14 septembre 1996), Forli, Abaco, XV, pp. 137-150.
MACINTOSH N.W.G., 1977. « Beswick Creek Cave two decades later : a reappraisal », dans : P.J. UCKO (ed.), Form in indigenous art. Schematisation in the Art of Aboriginal Australia and Prehistoric Europe, Canberra, Duckworth, Australian Institute of Aboriginal Study, pp. 191-197.
MAITRE J.P., 1971. Contribution à la Préhistoire de l’Ahaggar. I. Tefedest cen trale, Paris, AMG, Mémoire du C.R.A.P.E., 17, 225 p.
MARCONI BOVIO J., 1953. «Incisioni rupestri dell’Addaura (Palermo) », dans : Bolletino di Paletnologia Italiana, n.s. VII, V, pp. 5-22.
MARCONI BOVIO J., 1954-1955. « Nuovi graffiti preistorici nelle grotte del Monte Pellegrino (Palermo) », dans : Bolletino di Paletnologia Italiana,
n.s. IX, LXIV, pp. 57-72. MC BURNEY C.B.M., 1967. The Haua Fteah (Cyrenaica) and the stone age of the South-East mediterranean, Cambridge, University Press, 380 p. MILBURN M., 1993. « Saharan stone monuments : rock picture and artefact contemporaneity : some suggestions », dans : G. CALEGARI (ed.), L’Arte e l’ambiente del Sahara preistorico, dati e interpretazioni, Milan, Memorie della Societa Italiana di Scienze Naturali e del Museo Civico di Storia Naturale di Milano, XXVI, II, pp. 363-374.
MILBURN M., 1996. « Some recent burial dates for central and Southern Sahara, including monuments », dans : Sahara, 8, pp. 99-103.
MILBURN M. & NOWAK H., 1979. «On the study of Libyan and Saharan Stone Structures as possible means of researching early desert trade and contacts », dans : Almogaren, IX-X, p. 125.
MORALES MUNIZ L.C. & MORALES MUNIZ A., 1995. « The Spanish bullfight : some historical aspects, traditional interpretations, and comments of archaeozoological interest for the study of the ritual slaughter », dans : Masca Research Papers, University of Pensylvania, 12, pp. 91-105.
MOREL J., 1967. « Découverte d’une pierre à gorge dans une escargotière capsienne de la région de Tébessa (Algérie). Les pierres à gorge du Sahara oriental », dans : Libyca, XV, pp.125-137.
MOREL J., 1982. « Les pierres à gorge du Sahara. Inventaire provisoire et essai d’interprétation », dans : Journal des Africanistes, LII, 1l-2, pp. 68-94.
MORI F., 1965. Tadrart Acacus. Arte rupestre e culture del Sahara preistori co, Torino, Einaudi, 257 p.
MORI F., 1970. « Proposition d’une chronologie absolue de l’art rupestre du Sahara d’après les fouilles du Tadrart Acacus (Sahara libyen) », dans : Valcamonica Symposium 1968. A rt préhistorique, Capo di Ponte, Edizioni del Centro, pp. 345-355.
MORI F., 1974. « The earliest Saharan rock engravings », dans : Antiquity, 48, pp. 87-92.
MORI F., 1998. The great civilisations of the Ancient Sahara, Roma, "L’Erma" di Bretschneider, 276 p.
MUZZOLINI A., 1983. L’art rupestre du Sahara centra. Classification et chro nologie. Le boeuf dans la préhistoire saharienne. Thèse de 3e cycle de l’Université d’Aix-en-Provence (LAPMO), 2 vol., 602 p.
MUZZOLINI A., 1991. « Masques et théromorphes dans l’art rupestre du Sahara central », dans : Archéo-Nil, 1, pp. 17-42.
MUZZOLINI A., 1995. Les images rupestres du Sahara, Toulouse, édité par l’auteur, 447 p.
NE G R O G. 1996. « Erdi Ma », dans : G. NE G R O, A. RAV E N N A, R. SI M O N I S ( e d . ) , A rte ru p e s t re nel Ciad. Borku, Ennedi, Ti b e s t i, Milan, Ed. Pyramids, p. 84.
NEGRO G., 1997. « L’arte rupestre dell’enneri Telei (Altopiano di Djado, Niger) », dans : Actes de l’Assemblée annuelle de l’Association des Amis de l’Art rupestre saharien 1995-1996, Les Cahiers de l’A.A.R.S., n° 3, pp. 23-29.
NEGRO G. & FALESCHINI G., 1996. « Archei », dans : Arte rupestre nel Ciad. Borku, Ennedi, Tibesti, Milan, Ed. Pyramids, pp. 80-83.
NEUVILLE P., 1956a. « Stratigraphie néolithique et gravures rupestres en Tripolitaine septentrionale : Abiar-Miggi », dans : Libyca, IV, pp. 61-123.
NEUVILLE P., 1956b. « Abiar Miggi (Tripolitaine) », dans : Bulletin de la Société préhistorique française, 53, pp. 24-25.
PACE B., CAPUTO G. & SERGI S., 1951. « Scavi saharini. Richerche nell Uadi el Agial e nell Oasi di Gat della missioni Pace-Sergi-Caputo », dans : Monumenti Antichi, Academia Nazionale dei Lincei, 41, pp. 151-551.
PACHUR H.J., 1991. « Tethering stones as palaeoenvironmental indicators », dans : Sahara, 4, pp. 13-32.
PARADISI U., 1965. « Prehistoric Art in the Jebel el-Akhdar, Cyrenaica », dans : Antiquity, 39, pp. 95-101.
PARIS F., 1995. « Essai de classification des monuments funeraires sahariens », dans : Bulletin de la Société préhistorique française, 92, 4, pp. 549-553.
PAUPHILET D., 1953. « Les gravures rupestres de Makn.sa, Fezzan », dans : Travaux de l’Institut de Recherches sahariennes, X, pp. 107-120.
PESCE A., 1967. « Segnalazione di nuove stazioni d’arte rupestre negli Uidian Telissaghen e Matrhandusc (Messak Settafet, Fezzan) », dans : Rivista di Scienze Preistoriche, XXII, 2, pp. 293-416.
PESCE A., 1968. « Rock carvings in Wadi Bouzna, Wadi el Ajal valley, Fezzan », dans : Libya Antiqua, V, pp. 109-112. PLOG F., 1980. Stylistic variation in prehistoric ceramics. Design analysis in the American Southwest, Cambridge, Cambridge University Press, 192 p.
POISSONNIER B. & BERNARD R., 1995. « Structure en croissant et pierres de Ben-Barur dans le wadi Alamasse (Fezzan, Libye) », dans : Sahara, 7, pp. 105-107.
PO M E L A., 1893. Bubalus antiquus . Carte géologique de l’Algérie, Paléontologie, Monographies, 94 p.
PO N T I R., 1996. « Datation de l’art rupestre préhistorique : problèmes et premières expériences sur les peintures du Sahara libyen », dans : Actes du XIIIe Congrès de l’Union internationale des Sciences préhistoriques et p rotohistoriques (Forli, 8-14 septembre 1996), Forli, Abaco, XV, pp. 7 1
7 3 . RAV E N N A A., 1996. « Ehi Atrun, e un altro monolito del Borku », dans : A rt e ru p e s t re nel Ciad. Borku, Ennedi, Ti b e s t i, Milan, Ed. Pyramids, pp. 2 0 - 2 1 . RE C K H., 1928. « P e l o rovis oldowayensis n.g., n.sp. », dans : Wissenschaftliche Ergebnisse Oldoway-Expeditions 1913, N.F., 3, pp. 57-67.
RHOTERT H., 1952. Libische Felsbilder. Ergebnisse der XI und XII Deutschen innerafrikanischen Forschungs-Expedition (Diafe) 1933-1934-1935, Darmstadt, Wittich, 146 p.
RHOTERT H., 1963. « Forschungsreise nach SW. Libyen », dans : Tribus, XII, pp. 14-31. RHOTERT H. & KUPER R., 1981. Felsbilder aus Wadi Ertan und Wadi Taroscht, Sudwest-Fezzan, Libyen, Graz, Akademischer Druck, 64 p.
ROSET J.P., 1986. « Iwelen - an archaeological site of the chariot period in Northern Air, Niger », dans : Libya antiqua, Unesco symposium, Paris, pp. 113-146.
ROSET J.P., 1996. « La céramique des débuts de l’Holocène au Niger nordoriental. Nouvelles datations, bilan des recherches », dans : Actes du XIIIe Congrès de l’Union internationale des Sciences préhistoriques et p rotohistoriques (Forli, 8-14 septembre 1996), Forli, Abaco, XV, pp. 175-180.
ROSSI L., 2000. « Siti d’arte rupestre lungo il Mourdi e il versante orientale dell’Ennedi (Ciad) », dans : Sahara, 12, pp. 150-153. ROUBET F.E., 1967. « Nouvelles gravures rupestres du sud de l’Atlas saharien (Station du Méandre près de Brézina) », dans : Libyca, XV, pp. 169-205.
SACKETT J.R., 1977. « The meaning of style in archaeology : a general model », dans : American Antiquity, XLII, 3, pp. 369-380. SCARPA-FALCE S., 1996. « Kla Uenama », dans : Arte rupestre nel Ciad. Borku, Ennedi, Tibesti, Milan, Ed. Pyramids, pp. 54-55. SCARPA-FALCE A. & S., 1996. « Il riparo di Sivré (Ennedi, Ciad) », dans : Sahara, 8, pp. 90-91. SCARPA-FALCE A. & S., 2000. « Monumenti preislamici nell Uan Kassa (Fezzan, Libia) », dans : Sahara, 12, p. 169. SEBE A., 1991. Tikatoutine, 6.000 ans d’art rupestre saharien,Vidauban, chez l’auteur, 220 p. SIMONIS R., G. FALESCHINI & NEGRO G.C., 1994. « Niola Doa, il luogo delle fanciulle (Ennedi, Ciad) », dans : Sahara, 6, pp. 51-62.
SINIBALDI M., MARCHESE S. & DESIDERIO C., 1996. « Radiocarbon Dates for Prehistoric Rock Paintings at Tadrart Acacus, Libya », dans : Actes du XIIIe Congrès de l’Union internationale des Sciences préhistoriques et protohistoriques (Forli, 8-14 septembre 1996), Forli, Abaco, XV, pp. 75
83. SOLEILHAVOUP F., 1988. « Découvertes archéologiques exceptionnelles au sud de l’Ahaggar », dans : Sahara, 1, pp. 49-71. SOLEILHAVOUP F., 1991. « A propos des masques et visages rupestres du Sahara », dans : Archéo-Nil, 1, pp. 43-58. SOLEILHAVOUP F., 1992-1993. « Art rupestre du Tassili de Ti-n--Reroh (Sud-Ouest de l’Ahaggar) », dans : Sahara, 5, pp. 59-70. SOLEILVAHOUP F., 1998a. « Images chamaniques dans l’art rupestre du Sahara », dans : Pictogram, Bulletin of Research Association (SARARA), 10, 1, pp. 22-36.
SOLEILVAHOUP F., 1998b. « Images chamaniques dans l’art préhistorique du Sahara », dans : Anthropologie, XXXVI, 3, pp. 201-224.
SOLEILHAVOUP F., MASY P. et al., 2000. « Art rupestre dans les confins nordorientaux du Tassili-n-Ajjer (région de l’Aramat, Libye) », dans : Sahara, 12, pp. 45-82.
SOZZANI M., 1990. « Due carri al galoppo volante e un dipinto insolito nel Tadrart Acacus », dans : Sahara, 3, pp. 101-102. STRIEDTER K.H., 1984. Felsbilder der Sahara, München, Prestel, 61 p., 231 pl.
STRIEDTER K.H., 1996. « Eléments de datation de l’art rupestre saharien », dans : Actes du XIIIe Congrès de l’Union internationale des Sciences préhistoriques et protohistoriques (Forli, 8-14 septembre 1996), Forli, Abaco, XV, pp. 129-136.
SVOBODA J., 1982. « Archaeological Finds », dans : J. JEL.NEK, The Tarhuna Rock art site in Tripolitania, dans : Anthropologie, XX, 3, pp. 226-227.
SVOBODA J., 1982. «Ataf ben Dlala. Lithic industry», dans : J. JEL.NEK, «Ataf Ben Dlala, a rock art gallery in Southern Tripolitania », dans : Origini, 1977-1982, XI, pp. 83-85.
TAUVERON M., 1984-1986. « L’art pariétal des Têtes Rondes : problèmes de synchronisme chronologique », dans : Libyca, XXXII-XXXIV, pp.159
173. TAUVERON M., 1992. Les Peintures des Têtes Rondes au Tassili n Ajjer (Sahara Central). Thèse de l’Université de Paris I, 515 p. TAUVERON M., 1996. « De l’espace de l’image à l’image de l’espace : un essai de compréhension de l’univers des Têtes Rondes », dans : Actes du XIIIe Congrès de l’Union internationale des Sciences préhistoriques et proto historiques (Forli, 8-14 septembre 1996), Forli, Abaco, XV, pp. 89-99.
TROST F., 1981. Die Felsbilder des zentralen Ahaggar (Algerische Sahara), Graz, Akademische Druck- und Verlagsanstalt, 96 p.
TSCHUDI Y., 1954. « Die Felsmalereien im Edjeri, Tamrit, Assakao,Meddak (Tassili n-Ajjer) », dans : 2e Congrès de Préhistoire panafricaine (Alger, 1952), pp. 761-767.
VAN ALBADA A. & A.M., 1990b. « Gravures du Messak Settafet (Fezzan libyen) », dans : Sahara, 3, pp. 89-94. VAN ALBADA A. & A.M., 1991. Chasseurs et pasteurs du Messak Settafet, Aix-en-Provence, Université d’Aix-en-Provence (LAPMO), pp. 94-104. VAN ALBADA A. & A.M., 1992. « Les gravures rupestres néolithiques du Sahara central », dans : Archéologia, 275, pp. 22-33. VAN ALBADA A. & A.M., 1992-1993. « Art rupestre du Wadi Tin Sharuma (Fezzan, Libye) », dans : Sahara, 5, pp. 96-97. VAN ALBADA A. & A.M., 1993a. « Hommes, Animaux et Légendes de la Préhistoire Fezzanaise », dans : Archéologia, 289, pp. 40-49.
VAN ALBADA A. & A.M., 1993b. Documents rupestres originaux du Messak Settafet (Fezzan Libyen), Milan, Memorie della Societa Italiana di Scienze Naturali e del Museo Civico di Storia Naturale di Milano, XXVI, pp. 547-554.
VAN ALBADA A. & A.M., 1994. « De nombreux "centres culturels". Un riche bestiaire néolithique. Les représentations humaines. L’univers imaginaire, une population de lycanthropes. Art rupestre du Sahara. Les pasteurs chasseurs du Messak Libyen », dans : Les Dossiers de l’Archéologie, 197, pp. 22-69.
VAN ALBADA A. & A.M., 1995a. « La femme, le chat, l’aurochs et le rhinocéros dans le Néolithique saharien », dans : Anthropologie, XXXIII, 3, pp. 145-170.
VAN ALBADA A. & A.M., 1995b. « Le Messak libyen : jardin secret de l’art rupestre au Sahara central », dans : Archéo-Nil, 8, pp. 8-44.
VAN ALBADA A. & A.M., 1996. « Organisation de l’espace orné dans le Messak au Sahara Libyen », dans : Anthropologie, XXXIV, 1-2, pp. 143
159. VAN ALBADA A. & A.M., 2000. La montagne des hommes - chiens, Paris, Seuil, 139 p.,120 ill. VAN NOTEN F., 1978. Rock Art of the Jebel Uweinat, Graz, Akademische Druck- und Verlagsanstalt, 42 p. VAUFREY R., 1939. L’Art rupestre nord-africain, Paris, Masson, 127 p. (Archives de l’Institut de Paléontologie humaine, mémoire n° 20). VAUFREY R., 1955. Préhistoire de l’Afrique. I. Maghreb, Tunis, Publication de l’Institut des Hautes Etudes de Tunis, 458 p. VERNET R., 1995. Climats anciens du nord de l’Afrique, Paris, L’Harmattan, 180 p. VIALLET L.N., 1995. « La musique de luth et de trompe dans les peintures tassiliennes », dans : Sahara, 7, pp. 96-100. WAGNEUR J. & LE QUELLEC J.L., 1995. « Stèle gravée du Wadi Ti-n Iblal », dans : Sahara, 7, pp. 107-109. WIESSNER P., 1983. « Style and information in Kalahari San projectile points », dans : American Antiquity, 48, 2, pp. 253-276. WINKLER H.A., 1938-1939. Rock Drawings of Southern Upper Egypt, 2 vol., Egypt Exploration Society, London, Oxford University Press, vol. 1, 44 p., XLI pl.
WOBST M., 1977. « Stylistic behaviour and information exchange », dans :
C.F. CLELAND (ed.), Papers for the Director. Essays in honour of James B. Griffin, Detroit, University of Michigan, Museum of Anthropology, Ann Arbor, pp. 317-342 (Anthropology Papers, 61). ZIEGERT H., 1967. Dor el Gussa und Gebel ben Ghnema, Wiesbaden, Franz Steiner Verlag, 94 p. ZIEGERT H., 1978. « Die altsteinzeitlichen Kulturen in der Sahara », dans : Sahara. 10.000 Jahre zwischen Weide und Wuste, K.ln, Museen der Stadt, pp.35-47.
ZOLI C., 1926. Nel Fezzan. Note e impressioni di viaggio, Milano, Alfieri & Lacroix, 323 p.