الجمعة، 7 فبراير، 2014

" ليبيا تأتي دائماً بشيء جديد"



نشر في العدد صفر من صحيفة افاق اثرية يوليو 2011


" ليبيا تأتي دائماً بشيء جديد"
ينسب الى  أرسطو وليس هيرودوتوس

ليبيا تأتي دائماً بشيء جديد  هذا مثل يوناني قديم ينسب عند الكثير من العامة والمتخصصين إلى رائد المؤرخين الإغريق هيرودوتوس الذي عاش في القرن الخامس قبل الميلاد ، إلا أن الواقع غير ذلك فلا يوجد هذا المثل في كتابه المعروف بالتواريخ ، وأقدم من أشار إليه هو الفيلسوف الإغريقي أرسطو (القرن الرابع قبل الميلاد) في كتابه تاريخ الحيوان وتحديدا في المجلد الثامن فقرة 20 ، وذلك في معرض وصفه للحيوانات التي تعيش في ليبيا والتي تتميز بشدة تنوعها واختلافها عن حيوانات  قارتي أسيا وأوروبا ومن هنا ذكر المثل الذي كان شائعا عند الإغريق قبل عصره ، وجدير بالذكر إن ليبيا المقصودة هنا هي الجزء المعروف من القارة الإفريقية  عند الإغريق والتي كانت جزء من قارات العالم الثلاث ، ولعل ما يؤكد هذا إن المؤرخ الروماني بليني الأكبر في كتابه التاريخ الطبيعي  نقل المثل ذاته مع تحوير الاسم من ليبيا إلى إفريقيا لان في عصره (القرن الأول الميلادي) بدأ يشيع اسم إفريقيا بدلا من ليبيا اسماً على القارة.    

ليست هناك تعليقات: